Divagaciones de una Poulain
by Nea Poulain

miércoles, 15 de julio de 2020

My Hero Academia, fanfics y fandom en español

Actualización: 10/01/2023

Link a la Masterlist de doujinshis.

¡Hola! Esta entrada es más para mí y para la gente muy fan de My Hero Academia que para el público en general. Yo aviso. Aprovecho para recordar que este blog es ese lugar donde aviento absolutamente todas mis aficiones y que así es como conviven el manga, los comics, libros, fanfics y casi cualquier cosa que se me ocurra en la vida. Parece un blog literario pero es más bien un blog para que Nea escupa todo lo que se le ocurra.


¿Listo? Vamos a hablar de My Hero Academia

Todo empieza con Raquel aficionándose. Yo vi dos capítulos y dije "eh, no sé" y lo dejé ahí meses hasta que me hartó no saber de qué hablaban mis amigas (FOMO, le dicen) y pensé, bueno, le voy a dar una oportunidad, leer se me da mejor que ver cosas audiovisuales, pedí el manga prestado y empecé a leer. Aquí empieza una larga travesía de convencimiento que incluye yo quejándome de que el mundo es demasiado Gryffindor para mí (les juro que en mi mundo eso tiene sentido), el hecho de que se me cruzó Tokyo Ghoul, una convención en la que vi a Akrcos como Deku de cerca (jé, miren quizá verla de Bakugo me inspiró a leer un poco más rápido) y una frase fatal: "podría hacer cosplay de Todoroki". (Porque me gustaba el diseño porque se parece a Zuko y tras el tomo 5 aka el festival deportivo, estaba segura de que sería mi personaje favorito). Me chuté el manga antes de octubre. Hice cosplay de Todoroki. Lo más otako que hice en mi vida fue comprar la peluca de Bakugo. Y pasó otra cosa: me mudé de fandom (como fanficker).  

Escribo fics. Es mi vida. Me voy a morir haciéndolo. En general escribir es como respirar (so there's that) pero los fics me gustan por todo lo que significan: pedazos de ficción creados en su mayoría por mujeres y personas que entran en el espectro LGBT (ojalá hubiera una manera de sacar una estadística de eso, caray, pero también es un medio en el que el anonimato es muy presente y la mayoría de la gente no es como yo y no anuncia en conferencias que es fanficker o se lo cuenta a la gente de a pie). Hasta ese momento, había escrito muchas cosas en Harry Potter (finales de 2018 y principios de 2020 me lo aventé en una reescritura Drarry de las Reliquias de Muerte que me dejó en el pero burn out de la historia) y había escrito algunas cosas de The Umbrella Academy (dos, una incompleta que algún día terminaré...), pero ese es un fandom más muerto y yo necesitaba comunidad urgentemente.

Así que cuando llegó el drabblectober/writectober/como ustedes le digan hice un experimento: escribir algo de My Hero Academia. Me urgía un cambio, necesitaba crear fanfiction, así que parecía buena idea porque es un fandom en su peak de actividad, tengo la maldita suerte que la pareja de la que más escribo es la más popular en todo el maldito fandom y quería-un-cambio. Urgente. Funcionó nivel tengo suficiente para hacer una masterlist de fanfics. 

Ahora quiero hablar de algo muy especial: cuando yo empecé a escribir de Harry Potter lo hice en Potterfics, que era pura comunidad en español. Me pasé a fanfiction.net en el apogeo de esta página por desacuerdos con la administración de Potterfics (y en general harta de la desantención que sufría), hice una cuenta en archiveofourown (AO3 para los amigos) y empecé a notar con desaliento como el fandom en español iba desapareciendo en otras plataformas que no piensan tal cual en él (aka Wattpad). Podría practicar suficiente inglés para escribir en inglés, pero escribo en español por cuestión de principios.

Así que, si por algún milagro de la vida escriben fanfics: los invito a crear fandom en español, ya hay pero nunca sobra tener más. Yo lo publico a través de tres plataformas distintas (sí, estoy dispuesta a venderme a Wattpad con tal de saber que alguien más lee). Quiero a fanfiction.net por la nostalgia, pero apreció mucho más lo que hace archiveofourown (un día les hablo de su historia y ese Hugo que tiene por Best Related Work). Bueno, ya no los entretengo más, vamos a empezar con esta masterlist.

Todo está dividido en categorías imaginarias que me inventé yo (pairings, porque hay demasiados universos alternativos). Si ven una ship que no les guste, lo ignoran y hacen como que no vieron nada. Un comentario que sólo tenga "pero a mí no me gusta tal ship" se va eliminado. Mis fanfics los encuentran en los siguientes perfiles: fanfictionnet, archiveofourown y wattpad. También si quieren una guía tengo una lista tan sólo dedicada a mis fanfics, donde obviamente están mis fanfics de My Hero Academia.

Indice

1. Bakudeku / Katsudeku
2. Kiribaku / Bakushima
3. Todobaku / Bakutodo
4. Kacchako
5. Shinbaku / Bakushin
6. Shinkami / Kamishin
7. Todobakudeku
8. Diversas OT3
9. Otras ships
10. Otros

Bakudeku / Katsudeku

1. so kiss me de burritow. One-shot, 4K+ palabras. El chatfic que no pidieron en el que el autocorrector de Bakugo escribe "kiss you" cada vez que quiere escribir "kill you". Fic para que se rían un ratito.

2. bellflowers de vannral. Terminado, 15K+ palabras. El hanahaki au en el que Izuku Midoriya cree que esconder la enfermedad es la decisión correcta, no quiere perder los recuerdos de la persona que ama (el hanahaki es la enfermedad del amor no correspondido) y Katsuki está decidido a que Izuku le confiese a la persona de la que está enamorado... que está enamorada. Caos asegurado.

3. briar roses (and hundred years of sleep) de vannral. Terminado, 15K+ palabras. Izuku está dormido porque alguien con un quirk que causa exactamente la maldición de Maléfica a la Bella Durmiente lo atacó. Tiene que darle un beso su amor verdadero y la clase 1A entra en modo Sherlock. Bakugo odia la idea. Más caos asegurado.

4. Indirect light de almost3am. Abandonado, 113K+ palabras. Katsuki Bakugo fue expulsado de UA. Ahora es un vigilante en problemas. Izuku nunca consiguió one-for-all y es un universitario que trabaja haciendo support stuff para los héroes. Se reencuentran y oh my god they were roomates. Apariciones estelares de Mei Hatsume, comentario sobre la corrupción en la alta esfera de los héroes y Kirishima intentanto hacer de celestina. El último capítulo publicado son snippets de lo que hubiera sido el final y el final. Para que no se asusten.

5. Future feelings de almost3am. Terminado, 6K+. Colección de snippets sobre un Deku retirado poco después de alcanzar el número uno porque su cuerpo no podía más y un Bakugo que convive con ser su sucesor y tener una relación con él.

6. The Devil Ships ZeKu de . En proceso, 175K+ palabras. Nadie le dijo a Izuku que la gente está escribiendo fanfics sobre los pros. Nadie le explicó tampoco cómo funcionan los tags. Ni que el fandom estaba obsesionado con Todoroki. Y mientras investiga eso, porque Mina es una aficionada a leer fanfiction de sus ex compañeros, descubre que hay gente que escribe ZeKu. Ground Zero y él. Bakugo y él. Mucho commentary sobre el fandom, meta ficción y please mind the tags. Slow burn del bueno.

7. Untouchable face de sonicscrewed. Terminado, 12K+ palabras. Katsuki Bakugo, héroe profesional, tiene hanahaki y la cura sólo es posible si hace menos de siete años que conoce a la persona de la que está enamorado. Bien. He's fucked porque conoce a Izuku Midoriya desde antes de los cuatro años.

8. Invincible de . One-shot, 9K+ palabras. Bakugo se está muriendo, Midoriya tiene la culpa. Amor adolescente a fuego lento y cosas cutes. Un hanahaki no tradicional.

9. Oh My God They Were Roommates de maginot. Terminado, 19K+ palabras. Katsuki pierde sus ahorros y su departamento pagando el daño al inmobiliario que causa. Izuku le ofrece mudarse con él. Tensión sexual doméstica asegurada.

10. On The Run de Justaperson1718. Terminado, 155K+ palabras. Katsuki e Izuku tienen que aprender a trabajar juntos. Todo salió mal tras Kamino, All-Might está muerto, la mayoría de los pros están en manos de los Villanos y todo es un desastre. Enamoramiento en el camino y de paso, del mejor lemmon que he leído.

11. To Win You Again (with trembling hands) de DoesItSaySassOnMyUniform. Terminado, 35K+ palabras. Hay demasiado historia entre Izuku y Katsuki y el segundo está: confundido. Sueños eróticos, una cantidad ridícula de pining y hurt/comfort.

12.  Song on a policeman's radio de ohwickedsoul. One-shot, 6K+ palabras. Tokyo, Japón. Hay un juicio llevándose a cabo. Ex héroe profesional, Bakugo Katsuki, conocido como Ground Zero antiguamente, enfrenta cargos por homicidio en primer grado y otras cosas. ¿Qué lo llevó allí? De los mejores que he leígo, pero antentos al angst.

13. Landscape after cruelty de ohwickedsoul. Terminado, 19K+ palabras. Katsuki Bakugo realmente tiene que actualizar su traje de héroe y para ello recurre al departamento de soporte. Con lo que no cuenta es con que Izuku Midoriya es el mejor alumno de ese departamento y hay demasiada historia entre ellos. AU del canon. 

14. Permanent Ink de MaxineEn proceso, 90K+ palabras. Cuando cumples diecisiete aparecen, en tu brazo, palabras que te dirá o te dijo tu alma gemela. Las de Katsuki son demasiado obvias. "Pensé que necesitabas que te salvaran". Tiene unos cuantos meses para hacerse a la idez de que Deku es su alma gemela. 

15. Little Silk Hearts de mynameis152. One-shot, 4K+ palabras. Katsuki tiene dinero para aventar para arriba e Izuku, bueno, como el resto de su clase social, trabaja para poder vivir. Un matrimonio lo arreglaría todo. ¿El problema? El año es 1811 y un matrimonio entre dos hombres es imposible. El Regency AU que no sabían que necesitaban en sus vidas. Minachako de fondo.

16. Notice Me, Nerd de useless_donut. Terminado, 40K+ palabras. Katsuki Bakugo intenta ligar de muchas maneras diferentes con Deku. Toda la clase A se da cuenta menos el susodicho. Toda la clase A tiene que ser testigo de Bakugo haciendo striptease, comiendo plátanos y otros tipos de comica fálica, siendo un desastre de pining mientras Deku está oblivius sobre el tema. Crack.

17. Bluebird de EtherealBeing. Terminado, 53K+ palabras. Katsuki llama al número equivocado y le suelta un rant sin darse cuenta. Después de unos días, la voz de Izuku, un apasionado de la poesía, al otro lado del teléfono, es parte de su rutina. Muy bonito. 

18. Limited Edition™  de supercrunch. One-shot, 8K+ palabras. Cuando dejan que Deku organice un puesto sobre su fanatismo a los héroes nadie espera que decida hacer un puesto que tiene sólo merchadising de Kacchan. Muy divertido si les gustan las cosas paródicas. 

19. Never Let Go de ididntneedanewfandom. Terminado, 9K+ palabras. Colección de viñetas sobre Bakugo y Deku, cuatro fics sencillos que me gustaron mucho. 

20. a plate for you de ohwickedsoul. One-shot, 1.5K+ palabras. Bakugo está intentando huir de su horda de fans y se esconde en una librería. Para su mala suerte, el dueño es Izuku Midoriya. No se han visto desde la secundaria. (Traducción disponible por mí).

21. The ring and the nomu de Vei_nix. One-shot, 3K+ palabras. Ha pasado un tiempo desde que lo rescataron, pero Izuku no es el mismo y Bakugo apenas si puede mantenerse cuerdo. Si quieren perder su estabilidad emocional con un nomu Deku, esta es la oportunidad. Angst.

22. We're on our own, trust me I know de supercrunch. One-shot, 20K+ palabras. Izuku y Katsuki iban a ser héroes juntos, iban a probarle al mundo que incluso sin singularidad era posible cumplir sus sueños. Hasta que Izuku consiguió una singularidad de quién sabe donde, Katsuki se convenció de que estaba mintiendo y, sin querer, se quedó atrás. Quirkless Katsuki, Pro Hero Izuku. 

23. Much Ado About Guardogs de tumbleweedchaser. Terminado, 50K+ palabras. Izuku es un ingenierio de soporte que estudió en Shiketsu y es un genio buscado por los villanos. Katsuki tiene que cuidar de él. El problema: no se han visto en años.

24. The Way You Used To Do de edema_ruh. Terminado, 660K+ palabras. En un accidente con villanos, el alma de Izuku queda ligada a Katsuki y tienen que aprender a vivir con eso mientras nadie les dice absolutamente nada. Slowburn de lo más slowburn. Angst y mucho Hurt/Comfort. 

25. Fire Lily de EtherealBeing. En proceso, 200K+ palabras. El Angel/Demon AU que deseaban. Una historia sobre caer (y la tentación y la corrupción de los ángeles). Izuku es un ángel, Kacchan es un demonio. 

26. High Hopes de edema_ruh. Terminado, 19K+ palabras. Es uno de los fics más tristes y hermosos que he leído. Izuku y Katsuki se ven involucrados en un accidente. Y hablan. No hay final feliz. Lean los tags y no sean como yo. 

27. From The Sidelines de suffocatingspring.Terminado, 375K+ palabras. El mejor nerd/jock con referencias a los ochentas y feeling a las romcoms, pero infinitamente más trágico, más dramático y más hermoso. Katsuki es un idiota que hace salto de altura, Izuku lo ve desde la distancia y definitivamente ambos van a reprobar psicología. 

28. Ground Zero's Number One Fanboy de tsukithewolf. Terminado, 53K+ palabras. Katsuki suele leer un blog que analiza sus peleas bastante bien. Y también simpea. Demasiado. Todo el tiempo. Izuku Midoriya no es un héroe pero es conocido en el internet como el Fan No. 1 de Ground Zero.  

29. Líneas del tiempo de Rinreb. Terminado, 45K+ palabras. Inspirado entre el romance entre El Docrot y River Song. Katsuki e Izuku se encuentran siempre en reversa. En español.

30. Aunque borre tu nombre de Hitzuji. Terminado, 10K+ palabras. Un soulmates AU entre Katsuki e Izuku donde Izuku se convence de que nunca podrá resultar y elige cortar el vínculo. Bakugo tiene que solucionar los errores que cometió. En español.

31. Teary Stars de devotae. One-shot, 5K+ palabras. Una historia trágica. Bakugo llora estrellas por un amor no correspondido. Y está a punto de morir. En español.

32. La mecánica del destino de Hitzuji. One-shot, 5K+ palabras. Una historia inspirada en el steampunk AU y un poco en Fullmetal Alchemist. Lo quiero presumir especialente porque fue mi regalo de cumpleaños. En español.

33. Nuestro de canecoffy. Terminado, 13K+ palabras. Izuku es el mejor amigo de Katsuki y Katsuki es el mejor amigo de Izuku. Uno es escritor y el otro fotógrafo. Se mudan a un pueblo cerca del mar y el romance es lo que sigue. En español.

34. Abrazos de Rinreb. One-shot. De un día para otro, Katsuki se hace adicto a los abrazos de Deku. Katsuki Bakugo Necesita Un Abrazo hecho fic, definitivamente. En español.

35. Make Every Moment Last de osakittyOne-shot, 6K+ palabras. Izuku despierta cada día en un universo diferente. Lo nota por los pequeños cambios, sobre todo en Bakugo. A veces, descubre, son amigos, a veces no, a veces son algo completamente diferente.

Kiribaku / Bakushima

1. quote love unquote de newamsterdam. Terminado, 135K+ palabras. El band / actor au que no sabían que necesitaban. La banda de Kirishima (él, Mina, Jirou y Kaminari) está saltando a la fama cuando Sero (agente de Bakugo), le propone que finga ser pareja del famoso actor luego de que les tomen fotos en una fiesta. Fake dating con enamoramiento muy real. (Traducción disponible, está al principio el link).

2. but i've got an angry heart de newamsterdam. Terminado, 40K+ palabras. College AU. Bakugo tiene un montón de servicio comunitario, demasiados problemas, un idiota que lo persigue poniendo en riesgo una orden de alejamiento, un compañero de piso que no para de dejarle notas. Como dejar de ser una mierda de persona, enamorarse y reparar todos tus errores.

3. Idiots and Denials de Mishelledor23. Terminado, 40K+ palabras. A Kirishima no le cuesta mucho descubrir que está enamorado de Bakugo. Bakugo entra en pánico porque si no es Kirishima no va a ser nadie. One and only. Básicamente es una relación en constante desarrollo.

4. I Was Doing Fine Without You de QueenPotatos. One-shot, 20K+ palabras. Bakugo y Kirishima no han hablado en tres años y hay demasiadas cosas por decir todavía. Duele, pero calienta el corazón. (Traducción disponible, está al principio el link).

5. Roses are red and they taste like shit de Unbreakable_Red_Riot. Terminado, 45K+ palabras. Bakugo está vomitando y es culpa de Kirishima y su amor es no correspondido y básicamente nadie sabe comunicarse. El mejor hanahaki que he leído en la historia.

6. 2am Knows All Secrets de . Terminado, 55K+ palabras. Bakugo despierta todas las noches y despierta a Kirishima en el proceso, que sólo quiere ayudar. Varias pijamadas después, Eijiro descubre que quizá está enamorado. El mejor Kiribaku de la historia, no lo digo yo, lo dice la cencia.

7. Under The Same Stars de . One-shot, 6K+ palabras. Kirishima nunca ha tenido la mejor autoestima y Bakugo nunca ha sido el mejor con las palabras, así que es hora de escalar una montaña.

8. a heart swelled to bursting de eggstasy. Terminado, 45K+ palabras. Bakugo está listo para su campamento de segundo. Tiene un novio, personas que dicen ser sus amigos (ilusos y en necesidad de corrección), PSTD (que definitivamente no tiene) y una sana dosis de negación. Es de mis favoritos. Léanlo y sabrán por qué.

9. Heartbeat Thunder de shippehTerminado, 220K+ palabras. El único omegaverse que me gusta, probablemente. Sobre tenerle miedo al amor o al admitirlo. Sobre desear cosas que nunca creías que desearías. Mi única advertencia es que la segunda parte lidia con el aborto, el aborto pasando el primer trimestre (y lo hace espectacularmente bien). Obviamente también advierto que es omegaverse, pero es de una clase de omegaverse que puedo ver: no trae los vicios non-con del género ni más discriminación social que la que tengo que ver en el mundo.

10. this is me trying de darkestlordsaroon. En proceso, 23K+ palabras. Katsuki sufre un accidente justo antes de su graduación y su carrera no tiene ni siquiera tiempo de empezar: ni siquiera despega. Sus planes para el futuro parecen inciertos, pero al menos todavía tiene a Kirishima a su lado. Mucho hurt / comfort.

11. violent delights de Star_Boy_Baku. Terminado, 110K+ palabras. Eijiro Kirishima tiene un trabajo como paralegal que le roba toda la personalidad, por primera vez tiene dinero y parece dispuesto a todo por conseguir lo que quiere. Bakugo tiene más capas de las que parece. 

12. Binds de failsfordails. Terminado, 63K+ palabras. Bakugo no soporta ver las marcas de su alma gemela en sus muñecas desde que tiene uso de razón. Las ha escondido siempre y está dispuesto a vivir sin un alma gemela. Hasta que aparece Kirishima y todo el mundo se pone de cabeza.

13. Room for cream de shippehTerminado, 166K+ palabras. Serie de dos longfics y varios oneshots. Omegaverse. En esta casa se sabe que sólo shippeh me hace leer eso (porque además siempre habla de consentimiento vs instinto y cómo el instinto no hace a las personas). Advertencias: mucho PTSD y alusiones a cosas que le ocurrieron a uno de sus protagonistas, chequen bien los tags. 

14. don't do sadness de Star_Boy_BakuTerminado, 135K+ palabras. Bakugo conoce a Kirishima y luego se lo vuelve a encontrar en terapia. "Para el duelo", dice Kiri. No especifica más. Este fic trata con enfermedades terminales, pero no tendrá MCD, que es la única razón por la que lo estoy leyendo.

15. Crushcrushcrush de heilburger. One-shot, 537 palabras. Bakugo es una bomba atómica que hace ka-boom si Kirishima le toca el brazo. Listo, eso es todo. En español.

16. El batir de sus alas de Kirixbaku. Terminado. Eijiro Kirisihima es un dragón que tiene un deber que no quiere cumplir y Katsuki... bueno, Katsuki sólo se lo encuentra un día y le dice que si le gana en una pelea será su dragón desde ese momento. En español.

17. debería verse entre líneas de karrrsuki. Terminado. Todo el mundo sabe que Kirishima y Bakugo están saliendo. Literalmente. Menos Kirishima, por supuesto. Vean a Kiri intentar adivinar quién es el novio de Bakugo por días. En español

18. housed by your warmth de theyaremycrocs. Terminado, 18K+ palabras. Katsuki y Eijiro se casan cuando tienen que entrar a un programa que casi parece protección de testigos. Lo que sea por no levantar sospechas.

Todobaku / Bakutodo

1. rule 02: stay de . One-shot, 23K+ palabras. Basado en sus diseños de Halloween. Todoroki (vampiro) rescata a Bakugo (lobo) de una guarida de vampiros. Katsuki se queda porque la saliva y las mordidas de Todoroki le borran las cicatrices de los brazos. Angst. Probablemente mi favorito de esta ship.

2. return of the dragons de . Terminado, 20K+ palabras. Basado muy lejanamente en cómo entrenar a tu dragón. Un niño aparece en las jaulas destinadas a atrapar a los dragones, Katsuki lo encuentra. Fantasy AU, por supuesto.

3. Somebody to Have, Somebody to Hold de ryanhasao3. Terminado, 20K+ palabras. Todo empieza con contacto físico y acaba con Todoroki enamorado de Bakugo. Lástima que sean adolescentes idiotas para comunicar sus sentimientos. 

4. burns us to love this close de brioche. One-shot, 20K+ palabras. Bakugo y Todoroki están atrapados en un loop temporal en el que Bakugo muere una y otra vez. Es un fic que lastima. En serio, duele. Cada vez el mismo día, el último día. 

5. Now Do You Remember? de ididntneedanewfandom. One-shot, 14K+ palabras. Shouto vuelve después de pasar cinco años en Alemania y Katsuki es incomprensiblemente amable aunque parece molesto por algo que Shouto no recuerda.

6. Sobra frío y ramen picante de PukitChan. En proceso, 7K+ palabras. Shouto Todoroki, Katsuki Bakugo, hurt/comfort y algo de romance (aunque esos dos más bien son un meme andante cuando están juntos). En español.

7.  A Work of Fiction by Bideroo. One-shot, 6K+ palabras. Cinco veces que Bakugo deseo que Todoroki se quedara callado sobre los doujunshis que leía y la que definitivamente no quería eso. 

8. rumour has it de de . One-shot, 15K+ palabras. Todo el mundo sabe que a Bakugo le gusta Todoroki; el único que no tiene ni idea es el propio Bakugo. Mucha comedia involuntaria en lo que Bakugo intenta comprender sus propios sentimientos.

Kacchako

1. The Hard Road de wthtonibelle. Terminado, 65K+ palabras. Katsuki y Ochako no eligen el camino fácil. Se casan demasiado jóvenes, con todo lo que implica para su carrera, para sus rankins, para todo. Me hizo llorar.

2. Seashells de ElanaDrex. One-shot, 7K+ palabras. Bakugo pierde la audición en su trabajo. Ochako Uraraka no tiene singularidad y es su nueva terapeuta.

3. this doesn’t look that much different from home de ohwickedsoul. Terminado, 17K+ palabras. Ochako y Katsuki ahora son pros y sus rutas diarias de cruzan. Bakugo sugiere que entrenen juntos y, de repente, se la pasan muy bien.

4. Sunlit Roses de ostentatiouslyrealistic. One-shot, 60K+ palabras. Izuku roba una rosa sin saber que la está robando. Katsuki guarda demasiados secretos y Uraraka no quiere casarse con Monoma, por más que insista. Al final, la bella acaba en el castillo de la bestia y la historia comienza. Retelling de La bella y la bestia. 

5. Oh Baby de imagine_pearls. Terminado, 20K+ palabras. Un quirk hace que Uraraka vuelva a su yo de cuatro años. Lo más lógico, por supuesto, es que Bakugo acabe como el niñero designado. Fluff y cosas bonitas kacchako. 

Shinbaku

1. NyQuil™ de de useless_donut. Terminado, 110K+ palabras. Eijiro Kirishima rechaza a Katsuki y Katsuki toca fondo. Hitoshi Shinshou lo adopta como un gato callejero y acaban siendo amigos con derechos mientras Katsuki intenta no destruirse a sí mismo.

2. Fingertips de tangerinelighter. Terminado, 100K+ palabras. Bakugo y Shinshou se encuentran trabajando juntos en una misión y pasan cosas. Shinsou disfruta de molestarlo todo el tiempo y a Bakugo no parece irritarlo demasiado.

3. Burnout de  tangerinedarker. Terminado, 65K+ palabras. Bakugo tiene pedos mentales y acaba en una agencia independiente después de que Aizawa le hace un favor. Shinsou está allí. 

4.  In My Mind by walkingcatfish. One-shot, 5K+ palabras. Shinsou quiere probar su quirk en Bakugo y Bakugo se obsesiona con a idea, pero con propósitos horny. Y esa es toda, la trama, sí.

5. Mind Games and Explosives by octobot. Terminado, 68K+ palabras. Bakugo acaba envuelto en un caso donde Shinsou está undercover, lo que lo hace descubrir bastantes cosas sobre su identidad y su forma de trabajar.

Shinkami / Kamishin

1. Kiss me through de screen de Ischemia. Terminado, 70K+ palabras. Denki Kaminari es un camboy. No del tipo sexual. Del tipo que finge ser tu amigo por una hora por $10 dólares. ¿Quién es la persona patética que necesita ver a un streamer para fingir que tiene amigos?, es la pregunta que se hace Hitoshi Shinsou dos segundos antes de descubrir que él es es persona. Canon-divergence, Kaminari dejó UA, Shinsou nunca entró al grupo de héroes y en vez de eso es maestro.

2. Deeper Than Flesh de . En proceso (dos oneshot, un fic terminado y un fic en proceso), 40K+ palabras. Las heridas de tu alma gemela te dejan cicatrices a ti también. Shinsou está lleno de ellas. Kaminari es un traidor. Dabihawks de fondo.

3.  the small weird loves de ohwickedsoul. One-shot, 7K+ palabras. Un character study sobre Denki y la manera en la que construye sus relaciones. Denkibowl, Shinkami endgame implied.

4. purple haze de . One-shot, 7K+ palabras.Un enorme oneshot de cosas que pasan cuando Denki está horny y quiere que Shinsou haga cosas. Los tags del fic no mienten, así que revísenlos.

Todobakudeku

1. Trycicle de En proceso, 70K+ palabras. Soulmates AU. Todoroki y Bakugo están casados. Sin tener una marca de almas gemelas. El caos empieza cuando Todoroki descubre que su alma gemela es Deku. Mucho caos, muchas peleas y tres idiotas que necesitan, urgentemente, hablar de poliamor. Todobakudeku.

2. Fire in the mountains de EllaBesmirchedEn proceso (un fic terminado, un oneshot, un fic en proceso y una precuela en hiatus), 312K+ palabras. Uno de los mejores fanfics que he leído en la historia. Shouto Todoroki acepta casarse con el Rey Bárbaro para que su hermana no lo haga, sólo para descubrir que ya está casado (y no tiene ni la más remota intención de hacer nada oficial con él). Mucha gente coge y se la pasa bien, menos Shouto. Intrigas palaciegas, mucha plática sobre responsabilidad afectiva y poliamor. Todobakudeku centric pero también hay kiribakukiritodokamibaku... MUCHAS COSAS ok. (Traducción en proceso disponible y podfic disponible).

3. TodoBakuDeku Kinktober 2019 de ryanhasao3Terminado, 69K+ palabras. Yo no voy a explicar nada. El título lo dice todo. Hay trama y escenas explíticas. (Mamá, no leas esto). Todobakudeku.

4. Love Him The Most de ididntneedanewfandomEn proceso, 530K+ palabras. Puedes sentir el dolor de tu alma gemela. O almas gemelas. Katsuki e Izuku descubren que son almas gemelas muy pequeños. Y luego descubren que hay alguien más, porque sienten una quemada en la cara. En resumen: Izuku gay disaster, Bakugo emotional disaster, Todoroki emotionally stunned disaster aderezado con flashforwards. Y alguien le da un puñetazo a Endeavor. Todobakudeku.

5. ¿Y nosotros? de PukitChanTerminado, 33K+ palabras. Una historia en desorden de distintos momentos de la vida de Izuku Midoriya, Shouto Todoroki y Katsuki Bakugo (y romance, entre eso). TodobakudekuEn español.

6. Don't Call Me Deku de ididntneedanewfandomEn proceso, 25K+ palabras. Izuku Midoriya es un profesor en UA. Shouto lo conoce, porque su padre es héroe. Bakugo también puede reconocerlo y no sabe a quién está engañando: claramente es Deku, el héroe número uno retirado. 

Diversas OT3

1. Mr & Mrs Todoroki's Wonderful Day at HeroCon de atomicmuffin. One-shot, 4K+ palabras. Dos cosplayers en Hero Con. Nadie los reconoce. Izuku y Ochako pasan el día en cosplay de Todoroki, causan un caos, gastan dinero. Crack por donde lo vean. Todoizuocha.

2. Beats in Double Time de ElanaDrex. Terminado, 69K+ palabras. Ochako Uraraka esta horny y no se concentra estudiando. Y Kirishima y Bakugo están justo allí (además, escondiendo su relación que el resto de la clase A no sabe que existe). Kirikacchako.  

3. a song about somebody else de badmatch. One-shot, 4K+ palabras. Un universo alternativo de almas gemelas en el que Todoroki mira constantemente la marca que comparten Katsuki y Eijiro. Nunca sabrá si la suya coincide con las que tienen. Todokiribaku.

4.  Placeholder de surveycorpsjeanTerminado, 29K+ palabras. Shinsou es una lista de malas decisiones: sabe que Izuku está muriéndose por Katsuki mientras Katsuki se acuesta con él e intuye que a Katsuki le gusta Izuku y que él sólo está enmedio. Shinbakudeku.

Otras ships

1. Love is the flower you have to let grow de . Terminado, 75K+ palabras. Lo primero que Izuku vomitó fue sangre. Lo siguiente, fueron rosas. Dos idiotas enamorados están convencidos de que la otra persona no lo está. Mutual pining. Tododeku.

2. In stitches de Bideroo. One-shot, 2K+ palabras. La nueva moda en los dormitorios es que todos tengan frases cochinas colgadas en sus paredes. Iida tiene una sospecha de donde viene. Caos. Bakuiida, mayormente crack.

3. maybe that makes me a fool de newamsterdam. One-shot, 6K+ palabras. Cinco veces que Hawks deja que Dabi se acerca demasiado y una vez que lo hace él. El proceso de convertirse en un villano. Angst asegurado. Dabihawks.

4. The price we pay de Arayne. Terminado, 80K+ palabras. ¿Qué significa la lealtad? ¿Lealtad a la liga de villanos, a Endeavor, a la Comisión? Character study de Hawks aderezado con mucho drama Todoroki y Shigaraki siendo un agente del caos. Endehawks.

5. Tango for Two, Electric Boogaloo de Maxine. Terminado, 25K+ palabras. Cinco veces que toda la clase A cree que Katsuki y Denki están saliendo juntos cuando en realidad no... y la vez que definitivamente sí están saliendo. Bakukami

6. All The Same Broken Parts de Seeress. One-shot, 7K+ palabras. Todo el sistema de héroes colapsó y ahora están hechos un desastre. Tsuyu encuentra a Bakugo para la lluvia y le extiende su sombrilla. Bakutsuyu

7. Killshot de surveycorpsjeanTerminado, 43K+ palabras. El AU Yakuza que no sabían que necesitaba. Nadie va al volante, es sólo hornyness. Y Hawks es stripper con deudas por pagar. Endehawks.

8. it's the little things de cherryglitter. Terminado, 15K+ palabras. En un mundo steampunk, Kirishima y Kaminari trabajan en una cafetería. Y a Denki le da tiempo de soñar con el otro y ver streams de hackers. Kirikami.

9.  I tore the fear from my bones (and handed it over to you) de Anubis_2701. One-shot, 9K+ palabras. La comisión usa métodos poco éticos y bastante crueles para interrogar a Dabi. Hawks está perdido en sí mismo, todavía bajo el control de la Comisión. DabiHawks.

10. Hook, Line, and Sinker de . Terminado, 26K+ palabras. Un AU sin quirks donde Shouta es un maestro y Hizashi una estrella de pop. Shouta cree que el perfil de Present Mic en una app de citas es puro catfish y decide seguirle el juego. Excepto que no es muy catfish. Erasermic.

Otros

1. The Misadventures of Explodo-kill Agency de Erina. Terminado, 55K+ palabras. The Office AU. Izuku no tiene quirk, es el roomate de Bakugo, trabaja como asesor de héroes, viaja con All-Might. Bakugo se queda a cargo de la agencia de All-Might (que de repente es la agencia Explodo-kill), Iida hace todo el papeleo, Mineta es Mineta, Todoroki juega Pokemon GO mientras lamenta sus decisiones de trabajar con Bakugo porque nadie se somete a esa tortura por elección propia. Endeavor en el fondo se cree un matchmaker profesional. Uraraka planea ganar todas las apuestas posibles, Kirishima puede entrar en la oficina de Bakugo sin ser explotado hasta el infinito... Vamos, hay caos. Bakudeku por un lado. Mayormente crack. Probablemente me causó mil ataques de risa.

2. Not All Who Wander Are Lost de . Terminado, 25K+ palabras. Touya Todoroki es Dabi y no huyó solo. Sus hermanos huyeron con él. Nunca se une a la liga de villanos. Fuyumi, Natsuo y Shouto sobreviven como pueden con identidades falsas. Cosa hermosa y dramática. Tododeku implied.

3. burning glass de . Terminado, 10K+ palabras. Izuku Midoriya es secuestrado por los villanos. Más específicamente: Shigaraki. El villain!Deku más desgarrador que he leído. De villano (obligado) a héroe.

4. Bakugou and Todoroki's Foolproof 5-Step Plan to Fuck with Mineta Minoru de Anubis_2701. Terminado, 35K+ palabras. Fuck Mineta, básicamente. Alguien saca del closet a Kirishima. Nadie saca comunicarse. Bakugo y Todoroki sólo quieren acabar con Mineta lo más pronto posible. Kiribaku, Tododeku y Shinkami en el fondo.

5. If you can, you must (fuck shit up) de . Terminado, 100K+ palabras. Dystopian AU. Tu singularidad determina tu destino. No es bueno tener una singularidad que sea útil. No es bueno ser reclutado por el gobierno. Izuku Midoriya, acompañado de Mei Hatsume y Hitoshi Shinsou se dedica a ayudar y rescatar a aquellos que no pueden pelear. Katsuki sólo quiere destruirlo todo. Eijiro quiere enmendar todos los errores que cometió y Todoroki huir. Heavy angst, mind the fucking tags. Kiribaku implied y Tododeku de fondo.

6. Hero Class Civil Warfare de RogueDruid. Terminado, 85K+ palabras. La UA decide hacer un ejercicio de héroes contra villanos. El líder de los héroes es Bakugo. El de los villanos es Midoriya. Tres días para que el mundo agradezca que Izuku no es un villano en realidad.

7. Yesterday Upon The Stair de PitViperOfDoom. Terminado, 400K+ palabras. Izuku en realidad sí tiene un quirk. Aunque tampoco es que nadie vaya a creerle cuando les diga que lo tiene. (Izuku Midoriya ve a los muertos). 

8. Journey to the past de aloneintherain. Terminado, 44K+ palabras. Izuku siempre se encuentra con héroes que no salen en los noticiones y de los que no hay noticia alguna. Todo el mundo cree que son imaginarios.

9. The chaotic neutral's guide to time travel de DancingInTheStorm. One-shot, 1K+ palabras. Hitoshi Shinsou viaja al pasado, antes de la USJ y decide alertar a la UA, pero no tiene suficiente información y simplemente tampoco es como que le importe tanto. 

10. Daddyzawa de Gaheller Saberhagen. En proceso, 4K+ palabras. Aizawa adopta a Eri porque es la solución más obvia de quién se va a hacer cargo de ella. Sus aventuras con la clase 1-A y los gatos del profesor. En español.

sábado, 11 de julio de 2020

El debate de la piratería y el acceso a productos culturales

Reducir el debate de la piratería a que "la piratería es una elección" y que la gente que piratea lo hace por ser muy mala me parece una simplificación muy absurda dentro del capitalismo. Y me van a perdonar, pero es lo que todos hacen en tuiter. Los últimos días he visto correr en mi TL argumentos de que la piratería siempre es un robo, falacias, generalizaciones y una tremenda defensa al sistema editorial que no entiendo por qué sucede de parte de los mismos escritores. ¿Por qué querríamos defender a los monopolios editoriales que no permiten otras formas de pensar en la publicación? Pero bueno, sobre eso, más adelante. La verdad es que hay muchas razones para piratear productos culturales pero casi todas, en mi experiencia, terminan y empiezan con la situación económica de una persona y el difícil acceso a la cultura o a textos académicos. 

Los debates suelen dar vueltas alrededor de las publicaciones de ficción, pero pocas veces tocan el ámbito académico (donde los libros no los pueden comprar ni los mismos profesores, que viven de fotocopias y dejan fotocopias para sus estudiantes). Tampoco nadie toca a las elecciones que hacen las editoriales: quién publica, qué libro cruza el charco, por qué el precio que tiene el libro es ese, quién se lleva las ganancias en realidad, etc. Entonces me gustaría empezar este ensayo hablando del mercado editorial y de cómo la cultura, como todo lo demás, es una mercancía en el capitalismo.

Las mesas de novedades y la lectura como producto

La cultura ha sido siempre en China patrimonio e los terratenientes e inaccesible a los campesinos.
Mao Tse-Tung.

El capitalismo nos ha convencido de que el conocimiento, la cultura y el entretenimiento son todos un producto por el que hay que pagar. No es cosa sólo del mercado editorial: se ve en los clichés de que la "educación privada es mejor" porque pagas con ella, los altos precios que ponen los teatros a los que solo va la élite (contra los proyectos comunitarios más accesibles), el elitismo que existe respecto a los musicales (y el hecho que de grabaciones como la de Hamilton sean la excepción y no la norma), etc. Como todos jugamos dentro del capitalismo, hacerlo todo más accesible suele reportarle ganancias a la gente. Ya pueden ver a Netflix, que fue de las primeras plataformas de streaming (ahora, el problema es que con mil pues volvemos al que nadie puede pagar nada y todo el mundo vuelve a los torrents, pero ese es otro tema para otra ocasión). Con los libros es lo mismo. ¿Puedes comprarlos? Qué chido. Hay quien va tan lejos como para asegurarte que la lectura nos hace mejores personas (mentira cochina, hay muchos cabrones muy leídos). ¿Publicas? Felicidades, eres uno de los elegidos.

Les voy a romper un mito: escribir no va de talento. Va de hábito. Y de posibilidades. Lo veo como escritora. Decía Gloria Anzaldúa en Una carta a escritoras tercermundistas que nos olvidáramos del cuarto propio. Quienes lo tienen tienen casa grande, quién les limpie, la vida resuelta económicamente (hombres y mujeres, aunque siempre los primeros son mayoría).

Olvídate del "cuarto propio" (c) -escribe en la cocina, enciérrate en el baño. Escribe en el autobús o mientras haces fila en el Departamento de Beneficio Social o en el trabajo durante la comida, entre dormir y estar despierta. Yo escribo hasta sentada en el excusado. No hay tiempos extendidos con la máquina de escribir a menos que seas rica o tengas un patrocinador (puede ser que ni tengas una máquina de escribir). Mientras lavas los pisos o la ropa escucha las palabras cantando en tu cuerpo. Cuando estés deprimida, enojada, herida, cuando la compasión y el amor te posean. Cuando no puedas hacer nada más que escribir.

Entonces, quienes tienen más probabilidades de terminar un manuscrito y pueden mandarlo a una editorial para su valoración ya son los que tienen ciertas condiciones. Y el publicar es un premio. Sólo unos pocos "talentos" pueden hacerlo. No es talento. Es una chinga, pero nadie nació sabiendo escribir. La tienen más fácil unos que otros y los que la tienen más fácil para escribir pueden llegar más fácil a las mesas de novedades donde para mantener su lugar tiene que demostrar que son rentables. Los libros que no lo son regresan a los almacenes, muchos acaban destruidos. Así como me parece un despropósito cuando se hace con los cultivos (¡las papas en Estados Unidos!) me parece un despropósito con los libros (novelas, ensayos, académicos), pero así funciona el capitalismo.

El sistema hace que los mismos autores sean tan protectores de sus libros (mi libro es antisistema, pero yo lo protejo como si quisiera que me pagaran por cada lectura, me encantaría decir que no pasa, pero sí). Quizá ya cobraron todo su adelanto por la primera edición, pero una reedición depende de vender. A estas alturas ya no se trata del arte, la literatura o el conocimiento, ni creo que haya ya allí nada altruista: es vender. Finalmente, todo es un producto, ¿no? 


Las mesas de novedades que alguien decidió cómo acomodar, donde un montón de libros se pelean por sobresalir y un montón de gente ve los precios y se queda con las ganas. Las mismas cosas ocurren con los sistemas de autopublicación: en Amazon tienes que sobresalir o nada. ¿Tienes una historia que hay que pagar para leer en Wattpad? Hay que sobresalir, saber hacer marketing, ya no se trata de si la escribiste porque escribir es como respirar para ti (mi caso), se trata de convertirte en tu propio agente del marketing. Es el capitalismo y, por supuesto, el valor de los autores se define en oferta y demanda.

Vale la pena preguntarse lo siguiente: ¿quién es quien realmente gana en todo este proceso de publicación? Los grandes monopolios editoriales y libreros (Planeta, PRH, Librerías Gandhi, Amazon), los best-sellers que venden los derechos para que adapten sus obras (Rowling, sin ir más lejos). A mí defender empresarios y millonarios se me da muy mal. ¿Qué hace que un libro sea best seller? No es su calidad, se los aseguro. ¿Qué logra que un libro cruce el charco, en cualquier dirección? ¿Nos tenemos que quedar con las ganas porque el *mercado* tiene ganas? Desde el principio todo el sistema está MAL, ¿por qué defenderlo? Quejarse de los precios abusivos de los libros y la inaccesibilidad y de las malas condiciones de escritores, maquetadores y editores son dos argumentos que pueden coexistir.

¿Se puede pensar más allá del capitalismo? ¿Del copyright? Quiero creer que sí. Y creo que parte de ello empieza poniendo el foco del problema en el sistema y no en la gente que piratea. Ahora sí, vamos para allá.

Las "alternativas": bibliotecas, archivos y plataformas digitales

En contra de la actual tendencia a restringir el acceso a los saberes, pensamos que el interés común de autores y editores está en dar a conocer lo que escriben y publican.
Proyecto de la Editorial Traficantes de Sueños

En el debate sobre los libros pirata pasan dos cosas: se pone el foco directamente sobre las personas que lo hacen, como si el problema fueran ellas y no el sistema y se grita que "hay alternativas". ¿Las hay? ¿Cuáles son?

Siempre se menciona a las bibliotecas. Vamos a poner un ejemplo personal. Vivo en la periferia de una ciudad enorme. Lo que quiere decir que vivo y no vivo en la ciudad. La biblioteca de la colonia apenas tiene libros y apenas tiene presupuesto y, como muchas otras, no tiene préstamo a domicilio. La Red Nacional de Bibliotecas de México está en abandono total y continúo. Por suerte, existe el milagro de la Biblioteca Vasconselos (para mí). Afiliación gratuita (siempre y cuando tengas una línea telefónica fija y facilidades para que alguien la conteste en horas de trabajo), tres libros cada tres semanas. Cuarenta minutos de ida, cuarenta minutos de vuelta. Está en el "norte", como yo, lo que significa que está cerca. Pero requiere poder moverse, tener tiempo, etcétera, etcétera. Sobre muchas cosas de las bibliotecas públicas (en México) pueden leer a Verónica Juárez Campos o el twitter de Ale QH. Dejando de lado la red, aquí no todas son públicas y en aquellas privadas que cobran cuota para el préstamo de libros, el perfil de los asistentes responde a un perfil económico. Como quien dice, no todo el grueso del proletariado tiene acceso aún cuando hay bibliotecas.

¿Y qué pasa cuando no hay? ¿Cuántos piensan en las bibliotecas en el ámbito rural? Los debates suelen estar centrados siempre en lo urbano. Es fácil decir que "no hay más que ir a la biblioteca" cuando uno vive en un lugar donde hay una y está bien surtida y tiene presupuesto para compra de libros y no es tratada sólo como almacén. O en un país donde la red de bibliotecas funciona y los prestamos interbibliotecarios funcionan. No es el caso para todos y creo que, desde el principio, hay que asumir que no todos tienen acceso a las alternativas.


¿Qué pasa con alternativas digitales? Hay proyectos que ofrecen libros sin derechos de autor gratuitos. El Proyecto Gutenberg, sin ir más lejos es uno de ellos. "¡Los clásicos no tienen derechos y se distribuyen gratuitamente!" Cierto y falso. A la vez. Las traducciones recientes sí que tienen y a veces nos enfrentamos a la brecha del idioma. Existen otros proyectos que creen en la distribución gratuita de los libros digitales. Está, por ejemplo, el sello editorial del CCU Tlatelolco, que libera libros gratuitos. La editorial Traficantes de sueños apuesta por la liberación gratuita de sus libros en digital y los físicos pueden fotocopiarse enteros. Si quieres. No son caros, además. (Pero, como todo el resto, juegan dentro del capitalismo, lo que son las cosas). Existen otros proyectos como openlibrary y archive.org, que son bibliotecas con préstamos de libros digitales (escaneados, muchos de ellos descatalogados, pero aún con derechos) y aun con toda la accesibilidad que permiten, tienen la mayor parte de su material en inglés. ¿Qué ocurre con la brecha del idioma? ¿Quiénes pueden aprender inglés? ¿Por qué?

Hay miles de cosas que nunca se consideran en los debates en internet. Mucha gente asume que todo ocurre por la prisa de leer una novedad (epublibre tiene una veda de seis meses para no subir novedades, para prisas, no vamos bien), que la gran mayoría de los lectores son como la comunidad lectora se presenta en internet (muchas veces bilingües). En el debate centrado en España se olvida que las condiciones económicas en latinoamérica son diferentes y aun así, los precios de los libros editados allá que cruzan el charco no cambian; son más baratos los de nuestras editoriales independientes por una razón. Se ignoran los altos impuestos a los libros (Chile, por ejemplo, tiene de los más alto). Más bien convendría recordar la existencia de otras realidades y empezar a hablar con empatía.

En el debate de la piratería se olvida que esta no siempre es digital. Los libros piratas impresos existe y tuve muchos porque esos eran más baratos cuando yo era chica. Recuerden la brecha. Internet podrá ser el mundo real, pero sólo lo es de la gente con acceso a él. La piratería no es sólo de best-sellers, también es de fotocopias de libros descatalogados en los que alguna editorial tiene los derechos, pero no se molesta en publicarlos. También es de libros baratos (piratas) en los tianguis porque es lo único que alguien puede pagar y a lo único que alguien puede acceder. Y por supuesto, estas alternativas arriba mencionadas (que volverán más adelante) no funcionan exactamente en el ámbito académico.

Adendum a 2022: por otro lado, me resulta muy curioso que en un intento por fingir apoyar a las bibliotecas, se use un discurso que dice que leer no es un derecho, ni el ocio es un derecho. Me resulta alienígena porque ese mismo discurso es el que usan las grandes empresas que quieren bloquear la existencia de bibliotecas públicas o de organizaciones sin fines de lucro construyendo bibliotecas. Sólo falta ver que los grupos editoriales más poderosos de los Estados Unidos quieren acabar con una de sus bibliotecas digitales más grandes, la del Internet Archive. No se engañen, las editoriales a las que tanto defienden diciendo que hay bibliotecas también estarían muy felices si no existieran las bibliotecas o el préstamo de libros (no por nada los ebooks se venden con DRM que yo quito religiosamente de todos mis ebooks y hasta hay páginas que te dicen que sí, lo compraste, pero no puedes descargarlo y sólo podrás consultarlo en su link por siempre y si la página se cae seguro no te devuelven tu dinero... Esa fue la Universidad de Madrid, si les interesa saber). 

Además, hay quien se atreve a sugerir que las bibliotecas deberían tener un "módico costo" aka pasarse al privado. No mamar. Si son públicas por algo y de por sí nos cuesta que haya en todos lados. 

"Pasé la universidad con fotocopias": lo académico

Toda obra de arte, todo poema, toda filosofía, toda música surgen de una experiencia común, de la experiencia humana (que es invariablemente común) y por lo tanto, más que a un individuo, todo conocimiento y cultura pertenecen a la humanidad.
[...]
La cultura y el conocimiento no se roban, se expropian.
Manifiesto de la Pirateca

"Yo de lo académico no estaba hablando...", manera magistral de esquivar el tema cuando se atañe a él en los debates sobre piratería. En realidad, es un todo. Insisto que hablar de piratería no sólo tiene que ver con el best-seller de turno, el libro de moda o las novedades. Tiene más que ver con la falta de accesibilidad a los libros (de todo tipo género y cara) que con la terquedad de leer algo en específico (excepciones habrá, como siempre). Pero vamos al tema.


Para si quiera plantearnos por qué piratean los que piratean, también hay que mirar a las fotocopias. Las fotocopiadoras de muchas universidades te sacan libros enteros sin preguntar. ¿Saben lo que cuesta un libro académico? No he comprado muchos en mi vida. Los de matemáticas los heredé (el Baldor, el Granville, el Lehman, el Leithold) o los mismos profesores pasaron el pdf porque ni siquiera ellos los tenían. De física tengo un par. En la época fueron más de mil pesos desenbolsados. ¿Saben lo que cuestan los libros de idiomas? El último de inglés, 960 pesos (fue mi turno de take one for the team, porque los fotocopiábamos enteros). ¿Francés porque claro, estudiar con descuento de estudiante en universidad pública no puede ser caro? Acercándose a los 800 los últimos y no te atrevas a fotocopiarlo porque el mismo centro tenía convenios con quienes los vendían.

No se puede no hablar de lo académico. Si se hacen generalizaciones diciendo que todo aquel que piratee un libro es un ladrón, en las generalizaciones caben grupos enteros de profesores y alumnos que vivieron a base de copias, impresiones de pdfs y quizá una copia en una biblioteca que todo el mundo peleaba. En el caso de los papers el argumento suele cambiar, porque ahí la explotación a los autores suele ser más evidente: a veces pagan porque los publiquen y luego los journals pretenden que les des 20 dólares por leer un paper. A veces funciona mandar un email. A veces no y para eso existe sci-hub.



Y no pretendo tanto "justificar" la piratería (no tanto como hay personas que pretenden justificar el capitalismo, al menos) como explicar de dónde viene. Todos piratean por algo. Y cada que pretenden separar del debate al ámbito de las universidades, preparatorias y en general un montón de estudiantes del proletariado, están ignorando que también la academia hace una criba de quién entra en ella. Esta también es parte importante del debate, no sólo la que hace más ruido en redes. No es comparar "tipos de piratería", sino entender que todos coexisten en el mismo sistema. Ayuda a explotar por qué un sector piratea bajo qué condiciones. Como dije, hay muchas explicaciones a la piratería y todas empiezan y acaban con el capitalismo, nada está muy separado. Quién le pone precio a la cultura, al conocimiento, a las letras, a la creatividad.

El hermano menor de la defensa del acceso desigual: "siempre hay posibilidades"

"Las personas antipiratería están mantiendo un discurso de que siempre hay posibilidades en vez de piratear. No es real. Pero aunque lo fuera, ¿por qué estamos defendiendo el acceso parcial y desigual en vez de lo contrario?", decía ayer un tuit de está cuenta en tuiter. Por supuesto, no siempre hay posibilidades. Por las razones que ustedes quieran. No todos están en nuestros zapatos y hay cosas que siempre se nos olvida considerar. 

Siempre hay posibilidades. Por ejemplo, vamos a hablar de mí:

1. Páginas de suscripción. Como Bookmate o Scribd. Bien, uso ambas. Una por regalo, otra por conseguir 30 días gratis cada vez. Tienen sus limitantes, por supuesto y no son baratas. [Adendum a 2022] Bookmate ha subido su tarifa en estos años, volviéndose un poquito más inaccesible para la banda cada vez. Además, dependen de sistemas operativos en iOS o Android que la mayoría de los lectores de tinta electrónica que muchos miopes no tienen (salvo una o dos excepciones que tampoco son super accesibles en el mercado)... y sí, los miopes dependemos de no fregarnos los ojos.

2. ¡Proyectos como Lektu donde hay cosas gratis o autopublicadas! Maravilloso. Lo he usado. Sigue sin solucionar un acceso desigual. [Adendum a 2022] Además, tendríamos que hablar del acceso desigual a la tecnología y ese tema no les gusta tampoco porque implica abrir el bote de basura donde escondemos el abandono a las bibliotecas, la piratería en físico y las fotocopias.

3. ¿Pero y las bibliotecas? Ya expusimos que la accesibilidad varía. 

3.5 [Adendum a 2022] Por otro lado, las bibliotecas digitales usualmente están limitadas, dependen de acceso a la tecnología y son proyectos que se abandonan. En México podrías usar una biblioteca digital con tu CURP: hoy el proyecto no existe porque lo mataron desde la red. Los monopolios editoriales llevan años atacando a estos proyectos porque a ellos no les importa la legalidad, sino el dinero. El caso del Internet Archive, uno de los archivos y bibliotecas más grandes en internet es muy esclarecedor: compran libros, los escanean, les ponen DRM y los prestan limitadamente (solo una persona puede tener el ejemplar, tal como se haría en una librería física) usando el sistema de préstamos de Adobe (o directamente en línea en su web), un software donde no existe algo que le pueda quitar el DRM a libros en préstamo. Las editoriales llevan años cacareando que esto es piratería (a pesar de que el ejemplar prestado ya las fue pagado) y han conseguido que autores los apoyen porque creen que "pierden dinero". Lo que no quieren es que existan ni las bibliotecas y junto a eso pelea uno cuando dice "es que hay opciones".

4. Está wattpad. No voy a ser cómplice de una página que se hace rica de publicidad con un sistema de suscripción en la que lo autores subimos nuestras cosas gratis (con excepciones en el programa de historias pagadas que habría que ver cuánto paga). Le entro al juego de publicar yo porque entiendo las reglas, pero me niego a nada más. [Adendum a 2022] También no es gratis siempre: si tienes que ver publicidad, no es gratis. Tú eres el producto.

5. ¡Amazon Unlimited! Prefiero mantenerme lejos de Amazon salvo para lo imprescindible. No existirá el consumo ético bajo el capitalismo, pero si no es para leer un libro que sólo está allí o conseguirle uno a alguien, paso. Pero es una posibilidad. 

6. Los libros electrónicos son más baratos. Algunos. No muchos. De nuevo, cuando hay una conversión a pesos desde euros en libros españoles no siempre "barato" es lo mismo en ambos países (con excepciones). Pero algunas editoriales mexicanas independientes realmente hacen un gran trabajo para hacer el acceso a sus libros más barato. 

6. ¡Proyectos gratuitos! ¡Libros gratis! Y se van a ir al cielo al que no creo, pero no solucionan el acceso desigual a la cultura, aunque son proyectos que intentan cerrar la brecha. 

7. [Adendum a 2022] ¡Lugares donde puedes leer gratis como Webtoon! Geniales, los uso. Aunque algunos son engañosos: si te hacen ver publicidad, la gratuitidad no es tal y quien está pagando es otro, tú eres el producto que ve anuncios. De todos modos, siguen sin solucionar un acceso que ya es desigual de fábrica porque es el capitalismo funcionando a la perfección. 

8. [Adendum a 2022] Lugares como NetGalley. ¡Libros a cambio de reseñas! No es gratis, estás cambiando tu trabajo, el de escribir una reseña, por un libro. Hay pago. Hay un costo. Esto es capitalismo. Está muy bien afrontarlo, pero no olvidemos que implica cierta trayectoria, que hay unos idiomas donde es más fácil hacerlo que otros y que los lectores no somos pendejos, no vamos a leer lo primero que nos pongan enfrente como si sólo nos merecieramos lo que quieran darnos.

¿Pero saben algo? Todo eso significa seguir defendiendo el acceso desigual. Decirle a la gente sin dinero que lo que queda para ella son un puñado de libros más económicos o gratuitos o lo que sea que haya disponible en la biblioteca. "Esto es lo que hay para ti", les dicen. "Si quieres acceso a lo otro tienes que trabajar, ahorrar, vivir en el capitalismo". Se quedan a un paso de los que critican en qué se gasta el proletariado su dinero, de los que bajita la mano creen que el entretenimiento no es para el proletariado que no puede pagarlo. El "quien de verdad quiere un libro, ahorra para comprárselo" no está muy lejos de dejar que el capital decida nuestro valor. Al final, y con perdón, me parece que dicen "si eres pobre, pues ya qué, sólo puedes acceder a esto, lo demás está CERRADO" y eso, además de ser el capitalismo funcionando a la perfección, es una barbarie.

El capitalismo hizo esto, no quien piratea.

En vez de buscar alternativas más allá del capitalismo, se queda todo en defenderlo. "No piratees, es robar". ¿Cómo se roba la propiedad intelectual que no deja de pertenecerte? ¿Por qué defender al sistema que explota a los autores, artistas y a todo el sector editorial? Sólo los burgueses con medios de producción sacan ganancia. ¿En serio es tan complicado pensar más allá del capitalismo? Yo no escondo que lo quiero en llamas y quizá ese es mi problema. Le pienso mucho antes que condenar algo mío a él. Respeto a quienes arman proyectos libres (como traficantes de sueños), mucha de mi formación se la debo a proyectos como marxist.org o a carpetas de drive con pdfs escaneados de libros que no encontraba en ningún lado. No me interesa defender a un sistema editorial que condena a todos sus autores a una mesa de novedades, culpa en su mayor parte de los monopolios de librerías, editoriales y amazon. Entiendo por qué los autores lo defienden (viviendo de él, peleando por condiciones mínimamente aceptables), pero quiero mirar un poquito más allá.

Creo que pensar más allá del capitalismo es posible. Aquí nada es una libre elección. Todo parte y vuelve a nuestra clase. Explotado o explotador, finalmente, y entre el proletariado unos menos peor que otros. Quiero pensar más allá de un sistema que nos convenció que sólo unos cuantos son los elegidos, los talentosos podían publicar y que unos cuantos (porque créanme, SOMOS UNOS CUANTOS) podían acceder a los libros comprándolos.

Ya decían Marx y Engels en La ideología alemana
La concentración exclusiva del talento artístico en individuos únicos y la consiguiente supresión de estas dotes en la gran masa es una consecuencia de la división del trabajo (…) en todo caso, en una organización comunista de la sociedad desaparece la inclusión del artista en la limitación local y nacional, que responde pura y únicamente a la división del trabajo, y la inclusión del individuo en este determinado arte, de tal modo que sólo haya exclusivamente pintores, escultores, etc. y ya el nombre mismo expresa con bastante elocuencia la limitación de su desarrollo profesional y su supeditación a la división del trabajo. En una sociedad comunista, no habrá pintores, sino, a lo sumo, hombres que, entre otras cosas, se ocupan también de pintar.

Así que mis conclusiones van a lo siguiente: yo no voy a defender a las empresas ni mucho menos al capitalismo. No voy a jugar el juego de hay posibilidades porque ese juego significa que el acceso sigue siendo desigual y que no cualquiera entra al ruedo de "los que escriben" (refiriéndose a los que publican y lo hacen constantemente). Mucha gente conoce las posibilidades que siempre son mencionadas y las usa. A veces eso no es suficiente. Si van a empezar este debate, empiecen desde la empatía y no pongan el foco donde no (la gente que piratea) cuando en realidad el problema es todo el sistema. El argumento de que los autores (y otros en el medio) se mueren de hambre coexiste con el argumento de que el acceso no debería ser desigual (pero es). Total: capitalismo, de ahí parte todo este desmadre.

Antes de dejar de escribir (gracias si llegaron hasta acá), tengo una pregunta: si no son de México, ¿cómo funcionan las redes de bibliotecas? Si son de México, ¿usan alguna biblioteca? ¿Por qué sí o por qué no? Sólo conozco la situación extensivamente del lugar en dónde estoy, así que cualquier otra cosa es muy interesante.

Gracias por leer. Toda mi formación política (casi) fue gracias a todo el material que está en esta biblioteca de mega (parte uno y parte dos) que yo compilé. Pueden usarla. Si quieren. Es material que en su mayoría, por supuesto, no se consigue en ninguna parte (del sur global).

jueves, 9 de julio de 2020

Como caracol..., Alaíde Ventura Medina | Reseña

Sinopsis: Muchas familias guardan secretos, cosas de las que nadie quiere hablar. Julieta supone que hace mucho tiempo ocurrió algo entre su mamá y su abuela que terminó por separarlas. Un día, Julieta decide conocer mejor a su abuela, Mariana. Cada momento se convertirá en un regalo y de la mano se acompañarán a sobrellevar de manera digna la enfermedad de Mariana, el Alzheimer.

Como caracol... fue ganador del premio Gran Angular de la editorial SM en México y desde entonces le había puesto los ojos encima. Moría por leer este libro y pude hacerlo en scribd con una cosa que me dio dos meses gratis (porque la app en sí me parece muy cara y no me gustan la mitad de sus glitchs...; no les puedo decir funcionalidades). Lo leí en un día. Me pegué a él. Tiene mucho que ver con que la escritura de Alaíde Ventura me parece que invita mucho a la lectura, pero también porque la primera frase describe a mi mamá. 
A mi mamá no le gustaba nada. No era grosera ni le hacía el feo a las cosas, no, pero nunca la vi emocionarse. Si hubiera tenido frente a sus ojos el primer cuadro impresionista pintado por un mono clonado, había comentado: "Está bien". No tenía comida favorita, no escuchaba música y la noche antes de su cumpleaños dormía con la tranquilidad de quien no espera nada del día siguiente.
La única diferencia entre la mamá de Julieta y la mía es que la mía sí tiene comida favorita (quesadillas). Su cumpleaños le da igual, no tiene película favorita, ni ama nada con pasión (y no entiende a quién lo hace) y es práctica a rabiar. Me llevo muy bien con ella. A veces platico con otras morras y me doy cuenta que eso es raro. La maternidad, sobre todo en el contexto en el que vivo, está llena de dificultades, de errores, de heridas que tardan en sanar. No vengo a hablar de eso, pero soy plenamente consciente de eso: soy un caso raro. Tiene que ver con que soy su única hija (como no lo soy del otro lado de la familia) y hemos aprendido a vivir juntas. Además mi mamá tiene opiniones muy fuertes sobre la maternidad: "si los niños no quieren saludar, que no saluden, con una chingada", "ni se te ocurra aplastarle la cara en el pastel a mi hija, te dijo que no" (por siempre agradecida), "decirle al niño que no lo vas a querer es puro chantaje" (y lo desprecia muy fuerte, muy), "si la niña dice que no quiere ir a la escuela, es por algo", "si no te gusta la pareja de tu hijo/a, pero hay respeto, no te metes", "si la niña no se quiere quedar a dormir en casa ajena, NO se va a quedar a dormir en casa ajena" (salvo en emergencias), "si la niñA quiere una espada, le compras la espada en vez de la muñeca", "TE DIJO QUE NO" (a los besos, abrazos, contacto físico indeseado). Eso me ha marcado para siempre, ya sé. 

A mi mamá le gusta esta foto porque acabé la universidad
Me estoy extendiendo, pero ya viene por qué este libro me atrapó: Julieta y su mamá no se llevan bien. Y salvo algunas diferencias menores, la mía es igualita a la suya. Así que leer una relación tan diferente a lo que estoy acostumbrada era algo que me llamaba muchísimo la atención. Segunda cosa: habla muy profundo sobre tener abuelos. Para mí leer historias de abuelos es hacer turismo emocional y me interesa mucho. Me voy a oír muy insensible pero NO ENTIENDO LO QUE ES TENER ABUELOS. De mis abuelos me quedan fotos. Curiosidades. El cuerpo de mi abuela paterna (para chingar). La biblioteca comunista de mi abuelo paterno (qué bendición). Las creencias de mi abuela materna (que son las de mi mamá, aunque mi mamá es un poco más liberal). De mi abuelo paterno es del que menos, porque murió muy joven, pero mi mamá habla dos cosas de él: nunca tomó alcohol y a pesar de trabajar turnos de doce horas siempre se paró los domingos a hacer el desayuno para siete hijos y su esposa. Sus nombres. Y nada más. No tengo ninguna conexión sentimental con la idea de tener abuelos, es algo alien para mí y es algo que tampoco deseo porque no sé de qué chingados me perdí. (Cosas de tener papás muy grandes). 

Entonces la relación entre Mariana y Julieta era algo muy interesante. Me encantaba. El personaje de Mariana es super complejo y ver su relación con toda la familia era muy interesante. Habla además de los cuidados y aborda a vejez. En otra de las opiniones fuertes de mi mamá: "cada quien se hace viejo como quiere y puede". (Ella renunció a buscar trabajo después de ser liquidada de una empresa que desapareció en los noventas para cuidar a su mamá enferma antes de morir y luego ya nunca consiguió por un embarazo de alto altísimo riesgo). (No le digan que ando ventilando la vida de la familia, por favor; aunque en realidad no se saben más que detalles salteados porque soy bien privada). Entre las ideas de mi mamá está que cada quien tiene derecho a enfrentar su muerte con dignidad y en eso se parece mucho a Mariana, quien está enferma de Alzheimer (NO ES SPOILER SI ESTÁ EN LA CONTRAPORTADA, MAIGOS). Mariana para mí representa que la gente sí puede cambiar y enmendar sus errores. La relación de Mariana con su hija es algo también muy interesado, retratado de manera muy realista. (Y es que entre familias pasan tantas cosas que difícilmente algo va a entrar en el terreno de lo "no-realista"). 


Como caracol... es una novela bellísima. Sobre la identidad, el llevar la casa a cuestas, conocerse a través de los otros, el perdón, los cuidados. En las palabras de Julieta hay un amor tremendo por su familia, en su narración se puede ver. Pero como en todas las relaciones familiares hay tristezas, frustraciones y problemas. El jurado del Gran Angular se rifó al elegir esta historia como ganadora y Alaíde Ventura se rifó al escribirla. 

Otra cosa que quiero reconocer es lo maravillosa que es la atmósfera de Veracruz. No sé que tengo con las escritoras veracruzanas que siempre me gustan (¡aunque no conozco ahí!). Hay una clara diferencia entre las partes del libro que transcurren en Veracruz y las partes que transcurren en la Ciudad de México. Esa diferencia me encanta, le da una profundidad muy interesante al libro. Y ya, yo me quedé con poco que agregar, pero de verdad les recomiendo este libro (además es un libro que tiene estrellita de todas las beforas de Librosb4tipos que lo han leído, esa no es una mala recomendación, es algo muy difícil de lograr). Ya saben, lo consiguen en SM y si no, está en Scribd (espero que pronto esté en Bookmate también). El premio Gran Angular es uno de los más importantes para la LIJ, especialmente aquí. Suelen tener trabajos muy interesantes y sorprenderme para bien (no siempre pasa porque se sane que mis estándares son horrendos). Me hace muy feliz que una historia como esta haya encontrado su hogar en este premio.

Si quieren leerla en Scribd, aquí les regalo dos meses gratis (tienen que acordarse de cancelar). Solo le tienen que picar en el link. En serio, ¡léanla


Si lo leen algún día, cuéntenme qué les pareció. Me encantaría oírlos/leerlos. Por cierto, les comparto uno de los diálogos de Mariana sobre el amor. (La quiero mucho y este en especial se me quedó muy hondo).
—No es tibio, no puede ser tibio. Tiene que ser arrebatador. Te tiene que quitar el hambre, el sueño, las ganas de morir. Si hay que analizarlo, mejor no pierdas tu tiempo, Julieta, eso no es nada. Si es tibio, no es amor, entiéndelo: es nada.