Book Tag My Hero Academia

A veces hago booktags. Sí. Hace mucho que no hacía uno y llevaba días buscando alguno. Hace varios meses que Raquel y yo encontramos un booktag en inglés de este anime, My Hero Academia, pero no nos gustó mucho, así que hicimos de nuestro misión adaptarlo y hacer uno que nos gustara. Lo hicimos y luego pasó el tiempo, pero el tag ya salió en su canal y pueden ver aquí el video así que yo también vine a hacerlo.

My Hero Academia es un manga shonen de Kohei Horikoshi que me gusta mucho. Se desarrolla en una sociedad donde es común que todos tengan superpoderes y los héroes son muy comunes. El protagonista es un chico sin poder/quirk/singularidad que desea más que nada en el mundo convertirse en un héroe. Y... bueno, hablé más del manga en una entrada de que hice hace unos meses, por si desean saber un poco más. Si no lo han visto, igual pueden seguir leyendo las consignas porque traen recomendaciones de libros y yo hago booktags justo para eso: hablar de libros.

Izuku Midoriya: una historia que está basada en otra pero que, en tu opinión, es aún mejor

La consigna dedicada al protagonista del manga nos recuerda un poquito que la literatura es constantemente una conversación y que hay muchos escritores que se han basado en otros para hacer lo suyo (e Izuku es precioso). En esto de los trabajos transformativos (que no son sólo fanfics o existen sólo dentro del fandom) a veces es difícil decidir si algo es mejor que otra cosa. El criterio al final es subjetivo. Yo elegí Nieve Negra de Camila Valenzuela, un libro de fantasía editado por SM en la colección El barco de vapor, serie roja. Es una reimaginación del cuento de Blancanieves (que, como cuento popular que es, tiene muchas y variadas versiones) en el contexto histórico chileno. Se los recomiendo mucho si les gusta la fantasía y los cuentos. Hablé un poco más de él en una reseña que le hice que les dejo allí.

Katsuki Bakugo: libro o serie que mejoró tanto en relación con el principio que terminó siendo uno de tus favoritos

Este es mi personaje favorito del manga, pero empecé deseando darle un sillazo en la cabeza, así que se pueden imaginar. La verdad es que estoy tentada a poner el mismo manga de My Hero Academia porque algo así fue mi relación con él. Pero no, voy a poner algo original. Pongamos aquí el libro Ni de Eva ni de Adán de Amélie Nothomb. Fue el primero que leí de esta escritora belga y al principio no sabía muy bien por donde agarrarlo. Me llegué a aburrir un poco con él. Pero poco a poco va creciendo (donde habla de los tipos de amor, por ejemplo) hasta llegar al pico que es toda la escena que tiene que ver con el monte Fuji. Se ha convertido en uno de mis libros favoritos de la literatura romántica. Les dejo mi reseña.

Shouto Todoroki: libro que mezcla dos o más géneros armoniosamente

Por él empecé a leer el manga. Cabello de dos colores ¿y una cicatriz? Por favor. Era obvio. Tiene además dos poderes (fuego y hielo), así que por eso la consigna. Se sabe que me gustan los híbridos de cosas, así que aquí elegí Nuestro Mundo Muerto de Liliana Colanzi, creo que mezcla muy bien la ciencia ficción con la fantasía (o lo fantástico, dependiendo del cuento) y a veces el terror. Es un perfecto ejemplo de las hibridaciones con estos géneros que existen en latinoamérica y no pierdo nunca la oportunidad de recomendarlo justamente por si quieren conocer estos híbridos que nacen en América Latina.

All Might: el libro que te hizo amar la lectura

Así como Izuku ama a los héroes gracias a All-Might, yo empecé a amar la lectura gracias a Harry Potter y la Cámara Secreta de J. K. Rowling. La saga en general también luego despertó mis deseos por escribir, pero esa es otra historia. No quiero escribir mucho aquí porque tengo una historia complicada con estos libros que se ha ido complicando muchísimo en estos últimos años y que tienen que ver con mi desencanto en Animales Fantásticos (o más bien, la incapacidad de Rowling para seguir su propio canon en algunas cosas), la escritora (de hecho tengo su nombre silenciado en tuiter, no me interesa saber nada de ella por múltiples y variadas razones y la gente se sorprende cuando digo que esto viene de años atrás, no es nuevo en mi vida) y que aunque solía (suelo, todavía, aunque con rodeos) escribir fanfics de Harry Potter, estoy muy cansada del asunto. Sin embargo, no puedo negar que el primer libro que leí de la saga (el segundo) fue de los que me abrió un portal a la lectura.

Aizawa-sensei: un libro que te enseñó muchas cosas

Shota Aizawa es un profesor muy interesante al que quiero mucho. Estuve pensando en un libro que me hubiera enseñado muchas cosas y creo que me voy a repetir porque siempre menciono de los mismos en este tipo de consignas, pero La mitad del cielo de Claudie Broyelle hizo mucho por mi pensamiento político en un momento de mi vida en el que estaba viviendo toda una evolución ideológica muy pesada. Por eso y muchas cosas más creo que es un libro muy adecuado para poner en esta consigna. Es un libro sobre la experiencia colectiva de las mujeres chinas durante la revolución cultural que siempre recomiendo, en cualquier caso y lugar.

Ochaco Uraraka: libro que, sin importar su extensión, se te hizo muy ligero

¡Ochaco! Mi chica favorita de My Hero Academia. Puede hacer levitar las cosas porque tiene cierto control sobre la gravedad, así que por eso esta consigna. Aquí supongo que estamos hablando de un libro chonchito que me pareció ligero. Creo que elegiré Insólitas, de Varias Autoras, todas de ellas hispanas. Es una antología de lo fantástico y lo insólito en España y América Latina. Es algo chonchito, pero se me hizo la verdad es que un respiro muy bueno al leer y me gustó mucho. Me pareció ligero por la manera en la que lo leí (iba de a dos o tres cuentos al día, el único que me tomó más fue el de Daína Chaviano) y si quieren conocer más de estos géneros es una perfecta entrada a la literatura latinoamericana.

Tsuyu Asui: un libro que te recuerde a un amigo/amiga

Tsuyu también es de mis chicas favoritas. Además es muy buena amiga y muy sincera. Aquí decidí elegir Experta en magia de Marion Zimmer Bradley, que es una lectura reciente y que desde que lo empecé me recordó mucho a Raquel (hitzuji) porque es justamente su tipo de libro. Además ella fue quien me lo recomendó y no conozco a otra persona más obsesionada con el ciclo artúrico que ella. Tengo muchos para esta consigna, pero pues por poner uno, este fue el primero que me vino a la mente: Experta en magia es un recuento del ciclo artúrico desde los ojos de las mujeres; concretamente, desde los ojos de Morgana.

Tenya Iida: ¿cuál es tu ritual para leer?, ¿lees en todas partes?, ¿tienes un momento especial para hacerlo?

Bueno, Iida es muy organizado, metódico y todas esas cosas. Yo no. Así que contestaré así la consigna. No tengo ningún ritual especial para leer y no necesito ninguna clase de condición especial para ponerme a leer. Leo en todas partes, sí. Leía en clase, por dios. No tengo ningún momento especial para leer, pero mi momento de lectura suele ser por la mañana o por la noche. Listo, respondido.

Considérense etiquetados si ven el anime o el manga y quieren hacerlo.

Booktag del día del libro

¡Hola! La verdad es que no me acuerdo si he hecho especiales del Día del libro (supongo que sí, creo que recuerdo alguno) en estos diez años y meses que lleva el blog. Este año no se me ocurrió nada que hacer, así que aquí estamos, con un booktag. Primero, quiero recomendarles que se pasen hoy por mi canal de telegram, ahí estaré haciendo varias cosas por el día del libro. Ya no me faltan mucho para los 250 suscritos, así que es buen momento para intentar llegar. También les recomiendo mi Masterlist de autoras, donde tengo un chingo de recomendaciones. Tengo algunas otras listas de recomendaciones de libros, pueden checarlas en el blog.
   

  

Dejando de lado esto, voy a aprovechar para llenar este booktag y dejarles recomendaciones. Es una buena manera de celebrar. ¿Ustedes hacen algo especial? Yo la verdad no porque no me gusta ver al libro como objeto de algún culto, de hecho estoy super en contra de eso (tampoco soy muy fan de que se piense a los libros únicamente como una mercancía para ser comprada, pero bueno, estamos en el capitalismo y así hay que vivir por lo pronto). Además defiendo que leer no nos vuelve mejores personas (hay muchos hijos de la chingada bien leídos), entonces pues también estoy contra este esnobismo de la lectura... Tengo opiniones impopulares sobre leer. Acá va el booktag: 

Libro favorito

   

¡Tengo muchos! Siempre soy incapaz de responder esta pregunta con uno sólo. Para empezar. uno de mis favoritos de todos los tiempos siempre será Diablo Guardián de Xavier Velasco (era un muy buen hobby odiar a todos los hombres que salían en el libro, porque todos eran una mierda y media). También, entre mis favoritos se encuentra Dido para Eneas de María García Esperón (los retellings de mitos desde las voces de las mujeres me parecen súper interesantes y adoro todos los libros de esta autora, así que si tengo que elegir uno, de momento elegiría este). Por supuesto, entre los mencionados no deja de ir La mujer en el desarrollo social de Alexandra Kollontai que es un libro que literalmente me cambió la vida y mi visión del mundo. 

  

  

Libro con el que lloraste

   

No lloro mucho, me van a perdonar eso. Hay libros que sí me ponen muy triste, así que me voy a ir por allí. A Silent Voice the Yoshitoki Oima estuvo a punto de hacerme llorar en varios capítulos cercanos al final (por si no lo saben, es un manga de siete tomos que tiene como protagonista a una chica sorda). La fosa de agua de Lydiette Carrión también me puso muy triste porque habla de un entorno que es muy cercano (y, finalmente, las crónicas del feminicidio no son fáciles); insto a todo el mundo a leerlo porque precisamente habla de una realidad que no podemos ignorar.

Libro que te haga reír

   

Bueno, me tardé un poco en elegir, pero Mexicoland de Jaime Alfonso Sandoval me hizo reír bastante (de nervios, de reír por no llorar, de reír sinceramente). Este libro es una distopía Mexicana que lleva el capitalismo a la máxima potencia. También Tuya de Claudia Piñeiro es un libro que me hizo reír mucho (a mi mamá también y por eso lo estoy mencionando). Me parece una novela negra de lo más entretenida con personajes cada uno más absurdo que el otro y muy ridículos. Me reí como nunca leyéndola, les juro.

Libro que te mantuvo enganchada

  

Dos sagas, aquí. Reckless, por un lado, de Cornelia Funke. Lo leí a ritmo de publicación (va en el tercer libro de, supuestamente, cinco) y cada libro me mantuvo pegada a él desde el principio hasta el final porque son de una narración vertiginosa. También La saga de los confines de Liliana Bodoc, que leí de corrido, los tres libros, uno tras de otro, en sobredosis. Es uno de los únicos exponentes de la épica latinoamericana inspirado en las culturas originarias del continente. Muy bueno.

  

    

Libro con el que te identifiques

  

El manifiesto comunista de Marx y Engels. Dejando de lado lo obvio, también me identifico con El disco del tiempo de María García Esperón, puesto que su protagonista es muy parecida a mí (muy similar) y el libro fue el primero de muchos que reinventaban los mitos clásicos que leí.

Libro que adoraba y ahora ya no

   

   

Memorias de Idhún, la saga entera. La mencioné muchas veces como mis libros favoritos, pero releyéndola me doy cuenta de que de mediocre no pasa (tiene una redacción muy pobre, con un sobre exceso de signos de puntuación, está muy llena de cosas con poco sentido y tiene algunos detalles de character development que son francamente cuestionables). Es la que me viene a la mente de momento. 

Libro que hayas leído en un viaje

  

   

Leí Cuando te golpeo de Meena Kandasamy en un viaje a Mérida y me encantó. Es un libro muy muy bueno que les recomiendo muchísimo. Ya hablé de él en el blog, de hecho. Es muy corto y fue perfecto para leer de viaje (en el avión me eché un buen pedazo porque estaba en una de esas épocas que te atascas los libros).

Libro que hayas leído rápido

   

   

Muchísimos. Mencionaría especialmente El sabotaje amoroso de Amélie Nothomb, que me acuerdo que saqué de la biblioteca y leí en nada (el humor de Amélie me encanta y es de mis escritoras europeas favoritas). Mujer y lucha de clases de Alexandra Kollontai también lo leí corriendo porque fue otro de la biblioteca que tenía que devolver (cierto, técnicamente fue una relectura porque ya conocía los artículos que lo componen, pero nunca lo había leído como un solo libro).

Libro que te gustaría que representara tu historia de amor

¿La mera verdad? Prefiero que mi amor lo escriban los fanfics. Leo poca romántica en libros, no es un género que me atraiga demasiado (se nota en el blog). A veces lo hace y a veces me gusta, pero los fanfics no dejan de ser las obras de ficción en donde he leído los romances que acaban siendo más sanos y con mejor comunicación. Así que les dejo la respuesta así, en general. 

Y pues ya acabé. Festejen el día del libro porque sin ellos no nos conoceríamos por aquí, este blog está casi dedicado a ellos (aunque no siempre, de repente hay recetas). No les rindan culto, dejénlos circular, compartan las lecturas, ayuden a que más gente pueda acceder a ellos, escríbanlos (si es que escriben), léanlos y repito, no les rindan culto. No tiene caso. Las lecturas son muy satisfactorias cuando se comparten y yo estaré aquí, siempre dispuesta a compartirles las mías.

#TravesíaFeminista | Booktag

Bueno, todavía tendrán que ser pacientes para saber cuáles fueron mis mejores y peores lecturas del 2018, porque antes, está este booktag creado por Libros b4 Tipos para la segunda edición del maratón Guadalupe Reinas. No es el único que hemos creado, también tenemos un booktag feminista y el booktag Guadalupe Reinas, ¡vayan a leerlos también! Por lo pronto, este año creamos un booktag haciendo referencia a la dinámica que seguimos durante todo el 2018 de viajar por el mundo con autoras, así que en este Booktag intentaré lo mismos: que los libros que recomiende sean de autoras de todo lo ancho del globo. Así que, sin más dilación, ¡empezamos!

Viaje express: libro corto para leer durante un trayecto

Aquí voy a recomendar un par de libros (siempre me gusta hacer un poco de trampa en los booktags porque me permite recomendar más libros) de la misma autora: Amélie Nothomb. Esta autora belga me parece magistral y por eso quiero aprovechar para recomendarla. Los dos títulos que se me hacen perfectos para el trayecto son Estupor y temblores y Metafísica de los tubos. El primero habla de la experiencia de la autor trabajando en Japón por primera vez en su vida y el segundo de sus primeros años, también en Japón. Son dos libros autobiográficos bastante cortos (como casi todos los suyos) y muy muy buenos.

Despedida: un libro que te ayudó a decir adiós

Las sirenas sueñan con trilobites de Martha Riva Palacio es un libro que definitivamente ayuda a decir adiós, que me ayudó a entender muchas cosas sobre mí y que me hizo pensar mucho. Lo leí muy rápido (en apenas una tarde en la Biblioteca Vasconselos, porque había olvidado la credencial para sacarlo), pero que me pareció muy bueno. Se los recomiendo mucho, de verdad.

Roadtrip: un libro con personajes que emprenden un viaje por varios mundos o países

Bueno, este tampoco es un libro como tal, sino un manga (una serie) que me gustaría recomendar porque creo que hace mucho que no hablo de comics o de mangas en el blog. Es de mis japonesas favoritas, CLAMP y, bueno, la definición del manga es un viaje: Tsubasa Reservoir Chronicle. Es quizá una de las tramas más complicadas que nunca han escrito, pero es mi favorito de todos los que tienen y fue con ese manga que me enamoré del manga en sí. Muy recomendado.  

Migración: un libro de alguna autora exiliada de su país por motivos políticos

Aquí no tengo ninguna duda de que me gustaría recomendar a Azar Nafisi con Leer Lolita en Teherán que desde 1997 no reside en Irán por motivos políticos. Aunque no estoy tan de acuerdo en todas sus ideas políticas, creo que Leer Lolita en Teherán es un libro muy poderoso porque permite ver la revolución y la contrarrevolución Iraní desde los ojos de la autora. (Además, si les interesa saber, es un libro que pueden encontrar en bookmate).

Isla: una autora poco conocida 

Bueno, creo que todas las autoras son algo conocidas, pero buscando alguna que lo sea poco, pensé en que fuera conocida dentro de la blogósfera y que además a mí me gustara mucho, porque pues no les voy a recomendar a alguna autora que no me convenza completamente. Me decidí finalmente por recomendar a Gloria Anzaldúa, poeta y ensayista, que, si bien no es precisamente desconocida, la falta de traducción de su obra la hacen hoy poco accesible, por lo que nunca la he visto mencionada en la blogósfera prácticamente. Yo de ella he leído Bordelands y sus ensayos en Esta Puente, Mi Espalda, que les recomiendo ampliamente.

Maleta: un libro que llevarías contigo a todas partes

Yo creo que llevaría conmigo a todas partes El aliento del cielo de Carson McCullers. La colección completa de sus cuentos y sus novelas cortas. Para mí Carson McCullers es una autora de cabecera. Me gusta mucho, hace sentir comprendida a mi yo adolescente, me hace sentir cosas que casi nunca he sentido. Hace mucho que no hablo de ella, pero creo, sinceramente, que El aliento del cielo es un libro que llevaría cargando a todas partes.

Turbulencia: un libro que te haya sacudido por completo

Yo creo que La mitad del cielo de Claudie Broyelle. Lo recomiendo por que está escrito por una autora, pero eso no es lo más importante. La mitad del cielo es, también, la voz colectiva de las mujeres chinas durante la revolución cultural. De Claudie Broyelle apenas si se sabe nada (y yo sé que más tarde cambió de opinión y se fue por la vía reaccionaría, pero La mitad del cielo sigue allí y aun se puede consultar y es un libro maravilloso). Me sacudió muchas ideas que tenía y, definitivamente la considero una de las lecturas básicas cuando hablamos de la liberación de la mujer.

Crucero: un libro que te ayudó a conocer a otras autoras 

Aquí elegí La casa en Mango Street de Sandra Cisneros. No porque sea un libro que referencie a otros libros y me haya ayudado a conocerlos (para eso pongo a Crepúsculo, que es gracias a quien leí a Jane Austen y a las Brontë, algo bueno tenía que salir de allí) sino porque fue el libro que despertó mi interés por la literatura chicana y gracias a eso conocí muchísimos libros muy interesantes (Caramelo, The education of Margot Sanchez, How the Garcia Girls Lost Their Accents, When I Was Puerto Rican, The Book of the Unknown Americans, Borderlands) y todo un movimiento literario increíble.

Vuelo retrasado: un libro que tardaste en leer, pero valió la pena

La cara desnuda de la mujer árabe es un libro que me llevó varias semanas y que me propuse leer con la mayor calma con la que fuera capaz y hasta hoy, es uno de los mejores libros que he leído sobre la liberación de la mujer y la situación de las mujeres en Egipto. Nawal el-Sadaawi me parece una escritora magistral y a la que creo que nunca dejaré de recomendar. Fue una de mis autoras adoptadas en el proyecto #AdoptaUnaAutora y a la que seguiré promoviendo probablemente mientras siga teniendo este blog (que, planeo, sea durante muchos años más).

Volver a casa: una autora o libro al que siempre vuelves 

Hay libros a los que siempre vuelvo. Escritos por mujeres, hay algo que siempre me jala de regreso a Harry Potter. Es una obra a la que vuelvo constantemente por cariño, porque me gusta, para sacarle más jugo y porque es una de las obras que me inspiró a escribir y, por eso, le estaré eternamente agradecida. Además, siempre acabo volviendo a los libros de María García Esperón, es una autora a la que admiro y que siempre me hace sentir como en casa. Desde El disco del tiempo, hasta Dido para Eneas, nunca me ha defraudado.

Más escritoras que deberías conocer (actualización)

More female writers that you should know.

Nota de autor: parte de esta entrada fue publicada anteriormente en PlusbitsMx, el año pasado, durante el Día Internacional de la Mujer, este mes, dedicado a las mujeres, vamos a hacer la lista más grande y a traducirlo al inglés, para llegar a más público.

Author's Note: part of this post was originally published in spanish only in Plusbits Mx, last year, on the International Women's Day. This month, dedicated to women, I'm going to make the list of female author's longer and to translate it to English so more people have access to it.

Amélie Nothomb

Amélie Nothomb es una belga que nació en Japón y, desde su infancia, ha guardado el recuerdo y su fascinación por japón. Algunos de sus libros más famosos, como Estupor y temblores y Ni de Eva ni de Adán, están ambientados en el país del Sol Naciente, un lugar que ama y no teme en criticar. Amélie ha vivido en muchos lugares (Japón, Estados Unidos, Bangladesh, Laos, Birmania…) y ella misma dice que muchas veces le cuesta sentirse parte de alguno en específico. Desde 1992, el año de la publicación de su primera novela, Higiene del asesino, ha publicado un libro al año. Tiene un sentido del humor bastante peculiar, y hay quien ha calificado su estilo cómico a la ve que pedante. De sus libros, por supuesto, recomiendo Estupor y Temblores e Higiene del asesino.

Amélie Nothomb is a belgian that was born on Japan and, since his childhood, has kept the memory and the fascination for Japan. Some of her most famous books like Fear and Trembling and Tokyio Fiancée portray Nipon, a place that she loves and doesn't fear to critizice. Amélie has lived in many places (Japan, US, Bangladesh, Laos...) and she often say she struggles to feel part of some contry. Since 1992, the year her first nove appeared, Hygiene and the Assassin, she has published a book per year. She has an interesting sense of humor that it's sometimes labeles as pedantic. I recommend, of course, Fear and Trembling and Hygiene and the Assassin

Jane Austen

No hay duda de que cuando hablamos de escritoras notables, Austen tiende a estar en todas las listas. Las obras de Austen, sobre todo las más conocidas como Ogullo y Prejuicio, siguen siendo clásicos hasta nuestros días. De lo más destacado es de la ironía que dota a sus obras, dándoles un tinte cómico muy inglés. Jane Austen escribió muchas de las novelas románticas que hasta nuestros días son consideradas primordiales dentro del género, aunque ella misma no se casó nunca y, de hecho, cuando publicó su primer libro, se hizo de manera anónima: en la portada sólo decía “por una mujer”. Su identidad no se conoció hasta años más tarde y no porque sus obras publicadas lo dijeran, no, sino por la indiscreción de su familia. Recomiendo, por supuesto, Orgullo y Prejuicio y Persuasión, quizá sus obras más reconocida.

There's no doubt Jane Austen is one of the most recognized female writers in the world; she is often listed in all the tops of female writers. All her books, like the multi recognized Pride and Prejudice, are still classics today. She narrates everything with special irony, with a special english comedy touch. Jane Austen wrote most of the romatic comedies that, 'til our days are considered the most important in the genre, although she herself never married amd, in fact, when she published her first book, she did it anonymously: in the cover it appeared only "by a woman". Her identity was never known until years after her death because the indiscretion of her family. I recommend, of course, Pride and Prejudice and Persuasion, her most recognized books.

Elena Poniatowska 

¿Qué mexicano no ha oído hablar de Elena Poniatowska? Sus libros son reconocidos en todo el país. Nació en Francia el 19 de mayo de 1932 con el nombre de Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska, pero llegó a México a los 10 años a causa de la segunda guerra mundial. En toda su vida ha publicado más de una veintena de libros y ha sido reconocida con muchísimos premios, entre ellos el Miguel de Cervantes en 2013. Las constantes en su obra son la presencia de la mujer, la belleza de la ciudad de México así como también sus problemas, las injusticias sociales y la vida cotidiana. Recomiendo, por supuesto, La noche de Tlatelolco y La piel del cielo.

What Mexican hasn't heard about Elena Poniatowska? Her books are recognized in the whole country. She was born in France on May 19th, 1932 with the name Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska and she arrived in Mexico with ten years old as a refugee of the Second World War. In all her life she has published more than twenty books and she has been awarded a lot of times; to note, she was awarded with the Miguel de Cervantes in 2013. The constants in her books are the presence of women, the beauty of Mexico City and her problems, the injustice and the daily life. I recommend, of course, The Night of Tlatelolco and The skin of sky (none of them are translated to English, sorry, you should learn Spanish).

Chimamanda Ngozi Adichie

Esta escritora africana últimamente ha ganado mucho terreno. Para mí, empezar a leerla significó darme cuenta lo poco que sabía en realidad de África y de sus habitantes. Chimamanda se esfuerza en mostrarnos muchos ejemplos de personajes. Sus protagonistas casi siempre son nigerianos de la tribu igbo, una de las que habitan Nigeria, como ella y nos hace ver que África no es un lugar al que la gente va sólo de Safari. Hay un cuento donde una chica nigeriana que vive en Estados Unidos se queja para sí de cómo cuando la gente se entera que es Africana se apresura a contarle cómo han visitado África y qué acciones humanitarias han hecho. ¿No les suena de algo? Chimamanda aun tiene pocos libros, pero no hay duda que va camino a convertirse en una gran escritora. Recomiendo Algo alrededor de tu cuello y Americanah.

This African female writer is super known lately. To me, reading her books meant realizing how less I knew about Africa and its habitatns. Chimamanda makes an effort in portraying a lot of examples in her characters. Her protagonist are almost always nigeriands of ethnicity igbo, one of the majority tribes in Nigeria and she shows us Africa is not only a place you go on safari. There's a tale about a nigerian girl that lives in the US and complains about people that tell her they have gone to Africa and the humanitarian labour they have done when they realize she is African. Don't you find that kind of noisy? Chimamanda hasn't written too much book yet, but there's no doubt she is going to become into a great writer. I recommend The Think Around Your Neck and Americanah.

Sandra Cisneros

Sandra Cisneros es una escritora chicana, probablemente, entre todas las chicanas, mi favorita. Nació en los Estados Unidos, pero su herencia mexicana siempre ha sido importante para su obra. Cisneros fue la única mujer de seis hermanos y creció en los barrios pobres de Chicago. Al día de hoy, ha escrito libros como La casa en Mango Street y Caramelo, que hablan de la herencia chicana y de vivir entre dos culturas sin parte de la una, ni de la otra. Parece explorar lo que dice Gloria Anzaldúa de los chicanos: son una cultura de la frontera, del borde, nunca serán completamente mexicanos y tampoco completamente estadounidenses. Sandra Cisneros ha escrito también sobre la mujer mexicana, rodeada de machos, que debe mantener su pureza, que no puede salir sola con un chico y que baila por que trae el baile en la sangre. Por supuesto, recomiendo La casa en Mango Street y Caramelo.

Sandra Cisneros is a chicana writer and, probably, among them all, my favourite. She was born in the United Stated, but her Mexican heritage has always been important in her writing. Cisneros was the only woman among six brothers and she grew up in the poor neighborhoods of Chicago. Today, she has writter books like The house in Mango Streer and Caramelo, books that talk abour her chicano heritage and how is to live among two different cultures without being part of anyone. She seems to explore what Gloria Anzaldúa says about the chicano identity: they're a culture of the border, they will never be completely Mexican, nor completely American. Sandra Cisneros has also written abour the woman among the mexican machos, that is supposed to keep herself pure, that cannot go out alone with a boy and that dances because the dance is in her blood. Of course, I recommend The House in Mango Street and Caramelo.

Martha Riva Palacio Obón

Esta es una mexicana que parece en constante fascinación con el espacio y los radios de onda corta. Es una escritora y poeta mexicana, que ha escrito mucha poesía para niños, algo que es maravilloso. Escribe infantil y juvenil, sabe tratar temas que otros no se atreverían a escribir para niños, ha ganado el Premio Barco de Vapor y el premio Gran Angular, además del premio hispanoamericano de poesía para niños con Lunática. No ha publicado demasiado aún, pero su obra ya empieza a ser reconocida y algo que me hace admirarla más es que fue parte del equipo de guionistas de una serie para Once Niños. No se arrepentiran con ella, definitivamente, sobre todo si quieren buscar algo para regalarle a un niño. Recomiendo Buenas noches Laika y Ella trae la lluvia.

She is a Mexican in constant fascination of the space. She is writer and a poet, that has writter a lot of poetry for children, something that is wonderful. She writes child's books and middle-grade, knows how to write about topics that others wouldn't dare to write for kids, she has won the Barco de Vapor Award, and the Gran Angular Award, among the hipanic american award for child's poetry with her book Lunática (Mooney). She doesn't have a lot of published books, but they strart to get recognition and something that makes me admire her more is that she was part of the writer team of a TV series for kids in Once Niños (Eleven Kids). You're not gonna regret read a book of Martha. I recommend Buenas noches Laika (Good Night Laika) and Ella trae la lluvia (She brings the rain); they are only in spanish, but hey, you can learn the language.

Virginia Woolf

¿Quién sería capaz de no mencionar a Virginia Woolf? La admiro porque fue una escritora que escribió y publicó lo que quiso en una época donde si la mujer no se ceñía a ciertos temas, no iba a lograr nada. Pero Virginia era privilegiada: tenía dinero, tenía donde escribir, logró lo que muchas no lograron. Nació en Londres en 1882 y se convirtió en una figura significativa en el mundo literario de Londres en el periodo de las entreguerras. Escribió novela, ensayo, cartas, cuentos, fue editora y feminista y es una de las figuras más destacadas del modernismo. Su obra es especialmente reconocida porque Woolf se movió en un mundo dominado por los hombres. Recomiendo, por supuesto, Una habitación propia.

Who would dare to not mention Virginia Woolf? I admire her because she was a writer that wrote and published whatever she wanted in a time that women couldn't do that: they had to write about certain topics, otherwise it was inmoral, unethical or simply impossible to publish. But Virginia was a privileged woman: she had the money, she had where to write and she accomplished what many couldn't. She was born in London in 1882 and she became a significant figure in the literary world between the wars. She wrote novels, essays, letter, short stories; she was an editor and a feminist and one of the most important figures in the modernism. Her work is specially recognized because Woolf walked a path that was reserved for en. I recommend, of cours, A room of one's own. 

2x1: Amélie Nothomb | Reseñas

Estoy intentando ponerme al corriente con las reseñas y fracasando, porque tengo muchísimas pendientes, pero bueno, por lo mientras, voy con una de mis escritoras predilectas. La única advertencia es que tengo estas reseñas tan atrasadas que son libros que leí el año pasado, pero que igual recomiendo. Por algún lado tengo que empezar a ponerme al corriente, ¿no?

La nostalgia feliz

Sinopsis: «Todo lo que amamos se convierte en una ficción. De las mías, la primera fue Japón.» Con esta estimulante frase Amélie Nothombabre La nostalgia feliz. Anuncia una nueva entrega de sus ficciones autobiográficas. En la novela la belga retoma el hilo de Ni de Eva ni de Adán, la narración de un idilio de juventud de su sosias literaria con Rinri. Dieciséis años más tarde, Nothomb acepta la invitación de una televisión francesa de regresar a su país natal. Allí no sólo se reencontrará con Rinri, sino también con su niñera, Nishio-san. El Japón de Nothomb son sus orígenes y un Shangri-La literario. Un país al que pertenece pero que le es extranjero: o sea, un oxímoron, como también parece serlo el título de la novela. El lugar en el que nació, y en el que se crió durante sus primeros cinco años, pero en el que, como hija del embajador belga, crecería inmersa y traspasada por una peculiar mixtura cultural. Y esto dota a su vital y melancólica prosa de una descacharrante lucidez. «Lo que has vivido», escribe Nothomb en el delicioso arranque de su nueva novela, «te deja una melodía en el interior del pecho: ésa es la melodía que, a través del relato, nos esforzamos en escuchar.» Gocemos con esta nueva partitura, pues sin duda suena muy bien.

Este libro marca la vuelta a Japón de Amélie. La verdad es que no lo recomiendo si no han leído antes Estupor y Temblores, que es la historia de sus peripecias trabajando en una empresa japonesa y Ni de Eva ni de Adán, que es su historia de amor muy particular. Este libro evoca continuamente a esos y es muy fácil que se pierdan si no los han leído. Además de que traba de la nostalgia que Amélie siente por japón y que yo encontraría imposible de entender si no hubiera leído primero los otros dos. Estupor y Temblores lo leí tan sólo unas semanas antes de este, pero mis aventuras con Ni de Eva ni de Adán ya son viejas, como de hace tres años y este libro, para mí, significó irme acordando poco a poco de todo lo que ya había leído.

Es un libro divertido, donde Amélie se encuentra con sus raíces y se sorprende de lo diferente que es el lugar donde nació y creció. Esa frase que abre el libro,  «Todo lo que amamos se convierte en una ficción. De las mías, la primera fue Japón», deja muy claro con lo que nos vamos a encontrar después: un intento de remembranza, a veces casi desesperado, todo un esfuerzo de Amélie para recordar cosas, como ese jardín de infancia que no le suena conocido pero en el que sabe que estudió. De las cosas que más me gustan de la escritora es, precisamente, que en su amor a Japón, no lo idealiza ni lo vuelve algo perfecto. Al contrario, lo critica. Critica sus amores, al mismo tiempo que nos deja ver el profundo amor que le tiene a Japón, sobre todo al Japón de sus recuerdos. 

Muy recomendado. De lo que me ha parecido mejor de esta autora son sus libros autobiográficos y este, por supuesto, no se queda atrás. 

Higiene del asesino

Sinopsis: Al anciano Prétextat Tach, premio Nobel de Literatura y acérrimo enemigo de las entrevistas, sólo le quedan dos meses de vida. Al hacerse pública la noticia de su próximo fallecimiento, en plena guerra del Golfo, periodistas de todo el mundo solicitan un encuentro con el novelista. Sólo cinco lograrán su propósito; los cuatro primeros serán víctimas de la arrogancia y capacidad destructiva de un genio decidido a vengarse del mundo despreciándoles y sometiéndoles a toda clase de humillaciones. La última entrevista, plagada de sorpresas, resolverá el enigma de tanta amargura con un violento y despiadado interrogatorio por parte de los dos duelistas dialécticos. El descubrimiento de un terrible secreto y un desenlace espeluznante, constituyen el colofón de esta historia sombría que se fundamenta en la magis­tral brillantez de los diálogos. Primera obra de Amélie Nothomb,Higiene del asesino dio a conocer el talento de su autora al manejar la crueldad, el cinismo y la ambigüedad para construir una atmósfera tan irrespi­rable como literaria.

Prétextat Tach es una persona, en todos sentido, horrible. De esas personas que nos escandalizamos en la vida real sólo por su existencia. Es un obeso mórbido cuyos hábitos alimenticios le causan arcadas a casi cualquiera, un escritor que está convencido que nadie lo ha leído de verdad, porque si lo hubieran hecho ya todos se hubieran suicidado, que se cree más inteligente que todo el mundo, pedante, que odia a los periodistas, a las mujeres (sus cuerpos, su existencia, todo) y que por alguna razón ha decidido dar cinco entrevistas antes de morir. Ya lo dije, es una persona horrible, asquerosa. Pero como personaje salido de la pluma de Amélie, es increíble, perfectamente formado.

El libro es un libro divertido, sí, pero necesitas armarte de paciencia. Tiene un humor bastante cínico y además, hasta antes de la quinta entrevista, la estructura es muy parecida. Las entrevistas empiezan parecido, con cada periodista convencido de que logrará lo que los anteriores no lograron, lo que nadie ha logrado y se cubrirá de gloria por ser capaz de entrevistar a semejante... engendro. No tengo otra palabra para describirlo. Pero todos, allí y allá, cometen errores: dejan ver sus vulnerabilidades, hacen preguntas que no deberían haber hecho, se escandalizan. Y Prétextat Tach aprovecha eso para humillarlos una y otra vez. 

Hasta la quinta entrevista. No les voy a desvelar más para no desvelar el libro, pero si diré que es un libro que, ante todo, se basa en los diálogos y en la rapidez para contestar que tiene el escritor, en su cinismo, su arrogancia y su odio hacia prácticamente todo lo que existe en el mundo. Incluidos sus lectores. Un libro pequeñito, recomendado, evidentemente. 

Recuento de los daños | Noviembre 2015

Bueno, noviembre fue, de nuevo, un mes fructífero. Tanto para escribir, como para leer y hasta ver series. Estoy orgullosa de ello. La tarea que tengo pendiente para mañana, no. Bueno, este mes leí bastante, otra vez, lo que me está dejando bastante atrasada con las reseñas, pero espero ponerme al corriente esta semana ya por fin. Para los que tengan curiosidad, no, no acabé el NaNoWriMo. Aun pienso escribir hoy un poco más, pero dudo hacer 25K palabras para hoy a las doce de la noche, así que ni modo. De todos modos, la verdad es que disfruté y que seguiré escribiendo hasta acabar lo que estaba escribiendo. Al fin y al cabo, voy justo en la mitad. 

La peste, Albert Camus

Bueno, esto fue lo que salió en el Club de Lectura del foro La Noble y Ancestral Casa de los Black, así que lo leí con mucho gusto (aunque no me ayudó a tachar otro nombre de mi lista de premios Nobel, yo ya había leído a Camus antes, con El extranjero, libro que adoro y que leería mil veces más si es necesario). Me gustó mucho y tengo pendiente la reseña, pero creo que seguirá así un tiempo más. Hay cosas de ese libro que todavía necesito acabar de digerir por lo complicado que puede volverse un tema tan simple. Hay una parte, en especial, que llama la atención al principio, en donde se habla de la separación de las familias y los amantes por el cierre de la ciudad y de como, en cierto modo, son esas las personas más afortunadas porque tienen algo a lo que aferrarse para no caer en la desesperanza. 

The Thing About Jellyfish, Ali Benjamin

Un libro mono, no para cambiar la vida (lamentablemente), pero sí muy interesante, con protagonistas muy sólidos y una historia más o menos que se mantiene y no pierde ni el ritmo, ni el sentido en ningún momento. La protagonista está decidida a no hablar después de perder a su mejor amiga, que se ahogó. Apenas tiene doce años y nadie la quiere particularmente en la secundaria a la que va. Además, el hecho de que no hable más que lo imprescindible no le ayuda mucho. Es un libro sobre el duelo, la pérdida, la culpa y las despedidas que, además, tiene una gran cantidad de medusas y me recuerda a una película un poco cliché de Hollywood. Es un buen libro, pero no diría que algo increíble o que me haya cambiado la vida.

A Little Life, Hanya Yanagihara

Este libro es maravilloso (o muy macabro, según el punto en el que se mire). Es un tocho de casi ochocientas páginas más o menos (yo lo leí en el kindle y eso fue lo que calculó) que habla de la vida de cuatro neoyorkinos a lo largo de sus veintes y sus treintas y sus cuarentas y más allá. Toca temas muy complicados y no aptos para los sensibles pero creo que, de entre los clichés, lo hace bien y con mucho respeto; no busca ser políticamente correcta, así que no esconde los temas o tiene pelos en la lengua, pero tampoco le falta sensibilidad a la hora de tratarlos. La autora no se toca el corazón con ninguno de sus personajes y es una experta en el maltrato personajil y es por eso que creo que la mayor virtud del libro es que sus personajes no necesitan darte lástima para que los aprecies.

La reina roja, Victoria Aveyard

Peor libro del mes. Sin dudarlo ni un tantito. Hubo otros flojos, aburridos, quizá que no cumplían su cometido o que no acabaron de cuajarme, pero esto fue lo peor. Primera nota para las editoriales: necesitan un buen corrector de estilo y si no lo tienen, por favor, ni publiquen cosas. Este libro es divertidísimo si lo ves con ojos de que sabes que vas a leer una porquería, porque de otro modo no hay manera de disfrutarlo. Personajes planos, narración con errores básicos de puntuación, trama inconsistente, un núcleo que cambia cada dos páginas y no se sostiene. Además de que parece ser un mal refrito entre otros libros de actualidad. Y es un mal refrito. (Y tener una nula edición. No porque tengan las ventas aseguradas pueden hacer una edición con las patas).

Fates and Furies, Lauren Groff

Este libro está entre los mejores del año en Amazon. Creo yo que incluso es calificado el mejor del año y aunque para mí no merece semejante honor, no voy a decir que es un libro malo. De hecho, me pareció un libro magistral. Muy entretenido, muy poético y con personajes muy interesantes. Llama la atención especialmente el marido, un hombre que tiene la firme idea de que las mujeres son menos creativas (o no tan creativas) porque tienen hijos y en eso gastan su creatividad. Majestuosa la reacción de su mujer, que ha elegido no tener hijos, cuando le salen con eso. En fin, que el hombre ama a Mathilde (y ella lo ama a él), pero tienen unas ideas idiotas una vez cada tanto (y lo mejor es que la autora no lo justifica, la historia no lo justifica y el resto de los personajes no lo justifican). 

Trigger Warning, Neil Gaiman

Yo nunca nunca había leído a Neil Gaiman. Lo sé, es una confesión complicada. Había visto la película de Coraline y el capítulo al que le había escrito el guion de Doctor Who (The Doctor's Wife, muy de su estilo), pero no había leído nada, absolutamente nada de él. Así que cuando lo vi nominado en los Goodreads Choice Awards con esta antología de relatos creepys y no tan creepys decidí que tenía que remediar el asunto y me puse a leer. Realmente Neil Gaiman sabe contar historias, de eso no hay duda. Y en este libro hay poemas, hay historias fantásticas, historias que más parecen de terror y hasta una historia de Doctor Who que fue tan buena que hasta le perdoné que fuera con el Onceavo Doctor y Amy Pond (no, no me gusta Amy Pond). 

Our Souls at Night, Kent Haruf

Me llamaba por la premisa. La gente mayor no suele protagonizar muchos libros y mucho menos llegar a ser reconocidos como los mejores del año, aunque sea en Goodreads. Pero este libro es un cliché sobre la gente mayor y no me gustó del todo. Sí, retrata la cruel realidad de cómo los hijos o los jóvenes ven como inmoral que sus padres o sus abuelos vuelvan a tener una relación romántica después de viudos, lo cual hace al libro un libro con una trama frustrante por momentos y que te hace pensar en ese sentido, pero en todo lo demás le faltaron... no sé, ganas, emoción, trama, núcleo, ¡personajes bien construidos! ¡Algo! Un libro ni bueno, ni malo, sólo un poco insulso, que seguramente no recordaré demasiado.

Dido para Eneas, María García Esperón

¡Por fin leí el libro nuevo de María García Esperón! Es una de mis autoras favoritas, claro que sí, y este libro es aun más pequeño que los dos últimos. Narra la historia de Dido, reina de Cártago, que huyó de Fenicia de su hermano y se topó con Eneas en el camino, sobreviviente de la guerra de Troya (ese niño con cara de imbécil al que, en la pésima adaptación de Troya, Paris le da su espada), que tiene que fundar una ciudad por designio de los dioses. Dido se interpone en su camino. Si ya saben como acabó la historia (yo sí, desde hace mucho tiempo), probablemente se pregunten como una historia tan triste puede ser una historia de amor tan hermosa, pero les juro que vale la pena. 

Higiene del asesino, Amelie Nothomb

No sé si una de mis autoras favoritas, pero sí va camino a convertirse en una. Higiene del asesino es el segundo de sus libros no autobiográficos que leo. Hasta ahora, uno de los mejores. El humor de Nothomb es especial, no es de esas cosas con las que te vayas a reír demasiado y todo el tiempo, pero no hay duda de que tiene un sentido del humor increíble. Su protagonista, un escritor que nunca ha concedido entrevistas, disfruta mareando a los pobres periodistas, odia a todas las mujeres porque son lo más feo de la creación, está convencido de que nadie lo lee porque deberían suicidarse si lo leyeran de verdad. Para acabar, es obeso mórbido y odia las preguntas sobre su infancia. Si quieren saber por qué el libro se llama Higiene del asesino, deberán leerlo. Vale la pena.  

Coraline, Neil Gaiman

Pues bien, tenía que seguir leyendo a Gaiman después de lo que me había gustado su otro libro así que decidí continuar por Coraline porque ya había visto la película y conocía la historia. Los cambios son muchos, pero la esencia es la misma, aunque yo misma me sorprendí de que la atmósfera en el libro es aún más oscura, pues la película ya me parecía demasiado disturbing. Neil Gaiman cuenta una historia que no es muy para niños en un libro juvenil y lo hace perfectamente. Me encantó y después de ese libro decidí que seguiría leyendo a Gaiman porque Coraline era impresionante. Los personajes extravagantes y el terror que causa La Otra Madre se sienten y Gaiman ni siquiera tiene necesidad de adornar sus libros con una prosa recargada.

El libro del cementerio, Neil Gaiman

Esto ya fue una casualidad, porque no me gusta mucho leer muchos libros de un mismo autor muy seguidos o siento que acabo saturada. El libro del cementerio es bueno, de eso no me quedó duda, pero creo que lo hubiera disfrutado más tras un descanso, así que lo releeré cuando no tenga a Gaiman en todas partes. La atmósfera también es extraña, un poco retorcida, pero creo que este libro si es mucho más infantil y juvenil que Coraline. También tiene lo suyo, claro, si no, no sería un libro de Gaiman. Además de que la trama es muy original: un niño sobrevivió a un asesinato múltiple y ahora es ciudadano honorífico del cementerio. Lo crían los fantasmas, le enseñan todo lo que necesita saber (excepto a relacionarse con los vivos) y lo cuidan.

Colaboraciones

• 3 webseries sobre libros que deberías conocer. Por si viven debajo de una piedra y aún no conocen The Lizzie Bennet Diaries, Carmilla o Classic Alice.