Oscars Literarios (XIII)

Ya sé que estamos en abril, pero 2024 ha sido un año, qué les digo. Igual van a tener que oír cuáles fueron mis mejores lecturas del 2023 porque no me siento preparada para escribir ninguna reseña si no hago esto primero; quiero, dentro de lo posible, cerrar ciclos. Especialmente el de lectura del 2023: fue un año raro en lecturas, un poco lento, pero con grandes obras. La verdad es que decidí sólo leer lo que quiero leer, por los motivos que sean (o sea, los libros me pueden gustar más o menos) y así me la he pasado un poco mejor. Muchos tipos de libros me dan curiosidad, así que falta de variedad en las lecturas no hay... aunque sí tengo tipos de lecturas e historias que me atraen más y me parecen mejores que otras, entonces mis premios suelen versar sobre temas similares (aunque no siempre los mismos autores, porque siempre busco cambiarle). 

Ya saben que no hay un top en orden, sino que resalto los mejores libros con categorías que me inventé yo, sacadas de mi trasero y que todo esto es subjetivo y honesto (por favor, la honestidad lectura también puede ser positiva, si quieren la negativa vayan a ver las peores lecturas del año pero métanse en la cabeza que siempre soy honesta respecto a lo que me gusta... incluso cuando me deja de gustar: se los anuncio en goodreads, si tengo ganas les hago la entrada de la relectura, lo que sea; o cuando pasa de no gustarme a sí). Dicho esto, vamos allá.

Mejor trama

La verdad es que no creo sorprender a nadie con mi primera elección, porque Ursula K LeGuin es una constante en mis tops de lectura todos los años. Tengo por costumbre leer Terramar lentamente, usualmente en el Guadalupe Reinas, porque siempre encuentro una consigna dónde ponerla. Para esta categoría elegí La costa más lejana porque me pareció un libro muy bueno y el viaje de Ged y el muchacho Enlad es impresionante. Mi parte favorita creo que empezó desde los botes hasta el final. Me sorprende la maestría con la que Ursula construía historias y conjuraba dragones. Era una gran narradora y muy a menudo sus letras me recuerdan que incluso las narraciones aparentemente sencillas tienen mucha fuerza.

Mejor escritora

Estuve posponiendo leer a Camila Sosa Villada mucho tiempo porque temo al hype. Sin embargo, estaba casi segura de que Las malas me iba a gustar, sólo quería leerla fuera del ruido mediático porque hay cierto discurso respecto a su escritura que no me acaba de encantar. Lo podemos discutir después, pero se los resumo: creo que mucha banda cis la lee desde la culpa; es común ver descrito al libro como una historia desgarradora y necesaria. ¿Qué hace necesaria a una historia? Me parecen adjetivos tramposos, porque obvian la maestría de Camila Sosa Villada para narrar (y sus letras demuestran que estilos más coloquiales pueden ser literatura para quienes desde su sillita elitista digan que no; es un poco tonto que tengamos que seguir demostrando eso a estas alturas) y contar historias. (En este momento del tiempo, si quieres hacer un esfuerzo por leer escritoras trans, ya es un skill issue no encontrarlas. Están infrarrepresentadas, claro que sí, pero hacer un esfuerzo implica, también, saber buscar). Las malas es un libro hermoso. Podría pasarme horas hablando de su estilo y de su lenguaje y de la elección de recursos que hace Camila Sosa. No más por eso ella fue mi escritora del año, la verdad su trabajo con la palabra: majestuoso.

Mejor protagonista femenina

La verdad es que ya la conocía, de la primera vez que intenté leer el libro y no lo logré. Quizá no la conozcan porque en español SM publicó el libro y lo terminó descatalogando y yo lo tuve que leer en un pdf todo mal escaneado: se trata de Balsa, la protagonista de Moribito, un libro de la japonesa Nahoko Ueashi y creo, sin temor a equivocarme, que una gran escritora de fantasía. La construcción del personaje de Balsa me pareció impresionante: su lógica, por qué protege, las deudas que tiene, lo que entiende por proteger a alguien, su visión. No más por ella les recomiendo leer este libro, con eso tengo suficiente. Y todo el resto de los personajes son impresionantes también, así que imagínenese.

Mejor protagonista masculino

No creo que le sorprenda a nadie lo que voy a decir: Chu Wanning. Él y Mo Ran son los protagonistas de The Husky and The White Cat Shizun (y si me voy a verlo de lado más técnico, creo que el protagonista por excelencia es Mo Ran, pero Chu Wanning no se queda atrás) de la escritora Rou Bao Bu Chi Rou. Es una elección plenamente subjetiva, como todas las de esta lista, pero quizá es la que más, porque Chu Wanning es un personaje con el que puedo identificarme en cierto sentido y que compartimos traumas familiares. Está tan bien construido en ese sentido que sentí que Rou Bao podía estar escribiendo de mí. Escribí un ensayo larguísimo sobre el libro, así que si quieren saber más de Chu Wanning pueden leerlo.

Mejor Manga

Como ya había sacado el top 10 de narrativa gráfica las siguientes categorías no son una sorpresa para nadie, pero igual las quiero repetir. Sin duda alguna el mejor manga que leí fue Requiem for a Rose King de Aya Kanno. Es una adaptación libre de las obras de Shakespeare entorno a Enrique VI y Ricardo III de Inglaterra (siendo este el último rey Plantagenet y el último que murió en batalla) que plantea la idea de que Ricardo fuera intersexual. Me gustó muchísimo, si conocen un poco el contexto de la Guerra de las Rosas o han leído a Shakespeare, definitivamente recomiendo.

Mejor manhua o manhwa

Creo que este se repite, pero no estoy segura. Tengo manhua y manhwa condensados en una categoría porque leí muy poco de ambas el año pasado, intentaré hacer un mejor trabajo con ello este año. El mejor, sin duda alguna es ENNEAD de Mojito. Todo el 2023 lo dediqué a seguir la segunda temporada en emisión y me fascina cómo representa al dios Seth en su punto más bajo: sin poderes y en el Egipto que gobernó con crueldad, pero al que también protegió. Sin duda demuestra la dualidad del personaje y es impresionante. Tengo una reseña de la primera temporada, por si gustan darle una vuelta.

Mejor cómic

Leí exactamente un sólo cómic occidental en todo el 2023: me puse al corriente con Monstress de Marjorie Liu y Sana Takeda; es tan bueno que a ciegas merece el lugar en este top. Nunca me ha decepcionado y, de hecho, esta no es la primera vez que aparece aquí. Este año pasado que medio me puse al corriente (aun me falta un TBP, si no mal recuerdo) me emocionó mucho ver por fin desarrollo entre la historia de Tuya y Maika, y entender mucho más de lo que pasó entre ellas. Definitivamente una gran historia que seguiré leyendo.

Mejor personaje secundario masculino

Pensé mucho, pero sabía que tenía que mencionar este libro en particular porque tiene grandes grandes personajes: Fuego y Sangre de George R. R. Martin. Es difícil pensar que haya realmente un protagonista en un libro que es una clase de enciclopedia o crónica ficcional, así que en mi criterio personal después de pensarlo un rato decidí que el protagonismo era para la dinastía Targaryen, lo cual excluía a prácticamente todos sus retoños. Fuera de ellos, mi personaje favorito y que creo merece muchísima atención en el libro es Cregan Stark, el Señor del Norte; Martin es muy bueno dándole vida a personajes muy diferentes entre sí y este es una pieza muy importante durante y después de la danza de dragones. 

Mejor personaje secundario femenino

No quisiera repetir obras, porque la idea del top es justamente no hacerlo, pero a veces quiero puntualizar algunas cosas y por eso mi personaja secundaria favorita fue Anne Neville, que aparece en Requiem for a Rose King de Aya Kanno. Por medio de ella se representa como se mueve una mujer en la poca independencia que le concede su estatus en la corte y cómo es usada una y otra vez como pieza de cambio. Pero no sólo eso: se habla de su propia autonomía desde esta imagen aparentemente indefensa. Algo que me molesta de las mujeres en estos escenarios históricos, incluso cuando están basadas en mujeres que existieron, como la Reina Ana, es que están condenadas a una dicotomía feroz: o son las mujeres girlboss guerreras o son las mujeres que no son sino presas de su destino. A menudo, una mujer puede tener ambas representaciones, según el autor que la escriba. Aya Kanno con Anne Neville (y con Elizabeth Woodville y con Margaret d'Anjou) muestra una dualidad impresionante que tira toda esa dicotomía al piso y les añade una gran complejidad que creo que falta cuando analizamos personajas como estas. 

Mejor libro infantil o juvenil

La verdad que cuando empecé a leerlo supe que iba a ser ese y se trata de Tras el rastro de plata de Cornelia Funke. Es la cuarta entrega de la serie que sigue a Jacob Reckless y a Fux en sus aventuras y esta vez exploraron Nihon y otras partes del mundo al otro lado del espejo que serían nuestro equivalente a Asia. Es un libro más o menos de transición y es increíble como, aunque estos libros suelen ser más flojos que los que no, Cornelia se las arregla para mantener el ritmo y la tensión en la trama y escribir de una manera impecable. Incluso cuando esta serie no está al cien la considero de las mejores cosas que leo. Impecable. Pueden leer mi reseña en las tres entregas anteriores, por cierto. 

Mejor antología

Aquí no hay duda alguna que mi ganador fue El señor de la noche de Tanith Lee. Quería leerlo desde que lo vi recomendado en el blog de Sofía Olguín hace más de diez años. ¡Diez años! Sin embargo, sé que es un libro que me hizo esperar por buenas razones. No lo hubiera disfrutado tanto de haberlo leído antes y sin el bagaje lector que traigo ahora. Es un libro al que le agradezco haber llegado en el momento que llegó a mí y sus cuentos son increíbles. La historia de Azhrarn y su fascinación y amor por los humanos a lo largo de los cuentos que aparecen en este libro fue increíble y reconocer muchas de las inspiraciones de Tanith Lee en su lirismo me pareció precioso. De verdad, un libro que recomiendo muchísimo. 

Mejor libro de fantasía

Mi elección aquí la leí en enero y desde el dia que la lei supe que sería parte de mis mejores lecturas. No hay duda. Se trata de Las bestias olvidadas de Eld de Patricia McKillip y uno de los datos curiosos es que terminé de leerlo mientras iba en carretera en la I-5 cruzando Oregon, el estado de Estados Unidos de donde ella es originaria. Es un estado extraño, poblado de fantasía, de bosque y de historias de Big Foot, su costa es preciosa como es rara y de las cosas que recuerdo de las veces que lo he recorrido es que tiene un pueblo llamado Salem que verdaderamente parece un lugar en el que hay brujas. La verdad, después de leer Las bestias olvidadas de Eld y cómo McKillip habla de las criaturas y la naturaleza, que haya crecido en Oregon me pareció lo más normal de todo el mundo. 

Mejor romance

Me costó, pero se eligió sólo uno. La autora de romance este año por excelencia fue una escritora china con pseudónimo en inglés: priest. Y el elegido fue Sha Po Lang. Sé que ella repite, porque la mencioné también para el 2022, si no me equivoco, así que felicidades por escribir romances que me fascinan. Sha Po Lang narra la historia de Gu Yun, un general del ejército a cargo de la protección del noroeste del Gran Liang y Chang Geng, el cuarto príncipe, que creció en una aldea del norte sin conocer su origen. La verdad es que me parece impresionante como romance porque se trata de dos personas dispuestas a cambiar el mundo para que su amado pueda vivir tranquilo. Desde Gu Yun diciendo que cuidará a Chang Geng hasta las últimas consecuencias (después de todo, aquel es su hombre) hasta Chang Geng haciendo una reforma económica, política y hasta una conspiración para que Gu Yun pueda descansar. A veces la historia de amor es reformar el sistema económico. 

Mejor cuento

Ay, este me emociona mucho platicárselos. Les juro que se lo recomiendo a toda la banda y se trata de Anunciación, un cuento presente en La canción detrás de todas las cosas de Gabriela Damián. Llevaba años emocionada con la idea de esta antología y tuve la suerte de poder leerla en físico. Mi cuento favorito, sin duda, fue una reimaginación bíblica sobre María. Me obsesionan esos temas. Muchísimo, con mucha fuerza. Además la exploración del pecado, el deseo, la curiosidad; les juro que si yo pudiera sentarme aquí a platicarles todo el cuento, lo haría, pero me interesa que lo lean ustedes, así que no más se los recomiendo. 

Mejor fanfic terminado

De fanfics leídos la verdad es que hubo uno en particular del fandom de Scum Villain Self-Saving System llamado Shadows can bleed de SenZen_Travers. Se trata de un fanfic en el que el Luo Binghe Original revive a su Shen Qingqiu (en este caso Shen Jiu) tras visitar el universo en el que Shen Yuan transmigró y cambió la historia, preguntándose por qué su Shen Qingqiu no pudo ser amable con él, amoroso. No hay día que no piense en él. Es mi imperio romano de los fanfics actual. Y miren que leí fanfics muy buenos. 

Mejor libro de poesía

Casi no leí poesía este año y costó decidir pero defintivamente, sin duda alguna, el premio es para Abrazado a las estrellas de Chuuya Nakahara. La traducción al español es impecable (pudiendo compararla con la traducción al inglés). Para explicarles lo mucho que me gustó sólo puedo decirles lo que escribí en mi reseña de Goodreads: antes de Chuuya Nakahara no existía la poesía, llegó él y la inventó. Seguro él no estaría de acuerdo conmigo, porque era un amante de los franceses. Y quizá yo del futuro decida que esta exageración ya no le hace justicia a lo que sentí tras leerlo, pero por lo pronto eso es lo que pienso. Lean a Chuuya Nakahara.

Mejor libro

Con todos sus altos y bajos, se lo tengo que dar a The Husky and The White Cat Shizun de Rou Bao Bu Chi Rou. Llevaba tiempo sin disfrutar tanto una obra que además hubiera sido escrita por entregas (tienen sus particularidades, luego platicamos de eso) y que incluso en las condiciones en las que la leí fuese tan lírica y tuviera una profundidad tan impresionante. Creo que el danmei está poniendo a la vista a la gente que escribe por entregas en internet y que luego no vemos o vemos poco (especialmente porque en español es un fenómeno casi totalmente cooptado por plataformas explotadoras o editoriales buscando qué publicar). Además, como libro de fantasía me parece que es muy impresionante el mundo que construye y los personajes con los que lo habitó. Si me pongo a hablar de él no vamos a salir nunca de aquí. Nada más la reseña/ensayo que le escribí tiene casi diez mil palabras. Mejor lean ese.

Así que, hasta aquí llegamos con las lecturas del 2023. Ahora sí puedo empezar con las reseñas pendientes, listas pendientes y entradas pendientes con tranquilidad. Ya saben que todas las lecturas de esta entrada son muy recomendadas por mí.